За пълен тезис, въведение към темата и дискусия вж. „Българската протестантска Библия днес” Годишник на ВЕБИ (2011-2012). За Цариградски превод (1871) и ревизии виж „Историята на Цариградския превод на Библията” в Евангелски Вестник от 30 април 2004 и Evangelical Theological Society (58th annual symposium, Washington, D.C., 2007) След половинвековно фототипно печатане зад граница и нелегално […]
Articles Tagged: българска
Българска Библия: Придворна печатница (1921 (НЗ), 1924, 1938 (НЗ), 1940)
Д-р Теол. Доний К. Донев Настоящето изследване няма за цел да взима страни в спора за многобройните ревизии на българската Библия днес, а е наблюдение върху ключовите моменти и текст критични решения в развитието българския текст през последните 150г., с естествен акцент върху поправките довели до три нови български превода: превод и интерлинеар по ТР […]
Протестантството в България
Институт за българска протестантска история През 1815 г. мисионерът У. Х. Пинкертон предлага на Британското библейско общество издаването на нов превод на Библията на български език. Идеята му е поддържана от мисионерите Лийвс и Баркър, а по-късно и от Ригс. През 1840 г. излиза от печат Новият завет на новобългарски език в превод на Неофит […]
Последни коментари