Библейското училище в Гданск

Преживяване на Божията благодат – биография на Герхард Крюгер

От издателството: В тази книга мисионерът Герхард Крюгер, 1914-1987 г., представя на ясен и ясен език своите преживявания с Бог, „който прави нечестивите праведни“. Възпитан в християнско семейство, той започва да си задава въпроси за смисъла на живота и Бог от ранна възраст. Подобно на много хора, които гледат критично на „християните“, той забеляза, че библейските истини и практическият живот често не са в хармония. В резултат на това понякога изпадаше в дълбоко съмнение. И все пак Словото: „Който търси, намира“ стана негов личен опит. Тази истина все още е вярна! Той я намираше в ситуации, в които изглеждаше, че няма изход. Книгата е адресирана към онези, които питат, атакуват, съмняват се и към хората, които търсят Бог. Вярващите ще се облагодетелстват и духовно. Авторът свидетелства, че изживяването на Божията благодат и изживяването на Неговите чудеса е най-красивото преживяване. Герхард Крюгер стана широко известен с издаването на месечното списание „Glaube, Hoffnung, Liebe“ („Вяра, Надежда, Любов“), както и с многобройните си проповеднически обиколки в много страни по всички части на света. Той служи неуморно и ревностно на своя Учител, който внезапно го призова във вечността през ноември 1987 г. Герхард Крюгер претърпя автомобилна катастрофа по време на следващото си мисионерско пътуване до Полша. Нека Господ щедро благослови читателя на тази книга!

Предговор
Все по-често ме питаха: „Кога най-накрая ще напишеш нещо под формата на книга?“ Така че аз предадох въпроса на Бог на 22 декември 1968 г.; Когато чаках на летището в Ню Йорк самолета, който щеше да ме отведе при близките ми в Германия, в съзнанието ми се появи публикацията на определена книга. Но измина почти година, преди да бъде подписан за печат. През последната седмица от сегашното ми пътуване през Южна Америка ме помолиха да напиша нещо на хартия. Но мнозина все още трябваше да работят върху нея: коректор, наборчик, печатар, книговезец и т.н. Бих искал да благодаря много на всички и да се моля тази книга да се превърне в благословия за всички.

Вила Нова, Парана, Бразилия, 28 ноември 1969 г

Герхард Крюгер

Детство
„…и внимавайте за малкия Герхард. Бъдете негов кръстник. Той е само на няколко дни и вече ме губи. Боже, дръж ръката Си върху него! Помогнете и на моята скъпа Агата. Познаваш я от младини. Колко тежко ще й е сега… Четири малки деца, още няма къща, няма обор, само плевня. Майката все още не познава своя Спасител, който би могъл да я утеши. И кой знае кога ще се върна тук и дали изобщо ще се върна. Бог ще ме върне ли, моля?“

Сълзите заглушиха последните думи. И тогава се разделиха. Старият приятел и съсед остава сам, младият преселник е отведен от руснаците. Войната току-що беше избухнала и когато двамата отиваха в града, бяха пленени по пътя. Селището им се намирало непосредствено до границата.

Изминаха две години.

Младата майка се потрудила да донесе неща от полето. Децата останаха сами. По-голямото момче трябваше да се грижи за по-малкото, но Робърт беше само на 6 години и все още трябваше да се грижи за гъските. Майката, уморена и гладна, се прибра да приготви храна за децата ни. Тя също искаше да прави масло. Сутринта, преди да излезе на полето, сложила гюм със сметана. След това, когато се върна, малкият Герхард изтича да я посрещне, целият в сметана. Тя подозираше най-лошото. Да, малкото сигурно е искало да застане на гребена – както децата обичат да правят – и е паднало с него. Цялата сметана е изчезнала. Беше почти цяло състояние в трудни военни времена, когато единственото нещо, което можеше да се купи срещу масло, беше маслото в града. Майката не можела да преживее тази загуба.

– Дете, какво направи? Ще ти го платя!

Тя грабна пръчката. Много пъти са падали върху детето. Изведнъж по-жесток писък – детето падна и вече не помръдна. За съжаление получи удар в главата, както често се случва, когато си нервен. Ужасената майка изтича при съседката си с викове:

– Радка, помогни ми, набих моя Герхард до смърт и не исках! Молете се и може би ще оживее…! Двамата избягаха. Бързо изтъркаха детето с мокри кърпи. Той отвори очи. Те паднали на колене, плакали и благодарили на Бога.

Герхард остана жив. Но тази необмислена атака имаше сериозни последици. Детето вече не можеше да каже „мама“. Вярно е, че той често използваше устата си, за да произнесе дума, но всички усилия завършваха със заекване. Майката тежко се укоряваше, плачеше и се оплакваше. Тя също започна да се моли.

По това време през 1916 г. в нашето село се преселил един вярващ на средна възраст със семейството си. Името му беше Фридерик Ковалски. Един ден той говореше с нашия съсед Радке, докато двегодишният Герхард си играеше в пясъка с една година по-голямото си братче. Тогава Радке каза:

– Това момче ще бъде проповедник.

– Имате предвид Зигмунт, разбира се? – попита Ковалски.

– Не, Герхарда – отвърнал съседът.

– Откъде знаеш това?

— Бог ми го разкри.

– Дай Господ, братко, да доживееш каквото си видял. Фридерик, дълбоко развълнуван и замислен, се върна у дома. Той продължи да се моли за това дете, което заекваше толкова много. Едва след много, много години, през 1959 г., в часа на голямо изкушение, научих за този разговор от брат Фридерик Ковалски.

Отново минаха две години, пълни със страх. Войната наближаваше своя ужасен край. Въпреки че това означаваше загуба за нашата нация, много майки и деца бяха щастливи да си върнат съпрузите и бащите си. Един ден баща ми също се върна от Сибир. Още помня завръщането му. Тъкмо бях на двора, когато видях да идва един мъж. Беше ми чужд, но не избягах. Той се приближи и ми даде сладкиши. Тогава той ме взе на ръце и аз инстинктивно разбрах, че това е баща ми!

По това време бях много болен. Съседите дойдоха, наобиколиха леглото, помолиха се и пееха тъжни песни от стар химник. Баща ми реши да ме закара в болницата. Оправиха ме на количката. Отец отново се помоли и отидохме в далечен окръжен град. По пътя обаче се оправих, но родителите ми не прекъснаха пътуването, а ме заведоха на лекар. Най-лошото от болестта ми вече беше минало и можех да се прибера у дома.

Брат Фридерик и баща ми се познават от ранна възраст. Те намират Спасителя почти едновременно, докато са в немската колония в Русия. Сега има мощно пробуждане в нашия квартал. Майката също се обърнала. Спомням си, че много пъти говореше за това. Тя буквално каза: „Аз съм се родила отново, като дете от майка си.“ Някои от новопокръстените емигрират в Южна Америка, където се разпространява съживлението.

Като заекващ, често бях подиграван от други деца. Това много ме ядоса. Започнаха да ме наричат „Злонамерения“. Вече бях на 7 години и трябваше да ходя на училище, но училището беше затворено за мен, защото не можех да говоря. И исках да науча толкова много! Често, когато гледах как братята, сестрите ми или съседските деца отиват на училище, се чувствах много тъжна и плачех. Майка ми се мъчеше да ме успокои.

Все пак ми се намери полезна работа. Първо трябваше да паса гъските, после кравите. И това бяха най-красивите ми времена. Когато гъските ядоха, легнах и гледах как облаците се носят по небето, чудейки се къде отиват. Често, мислейки за това, забравях за гъските, които отиваха на съседската нива, за което получавах добър бой от майка ми.

Винаги ме водеха на служби заедно с другите ми братя и сестри. Сутринта там беше прочетена проповед, следобед говореше брат Фридерик Ковалски, баща ми или някой друг. От време на време посещаващите братя също изнасяха обширни проповеди. Имаше и много пеене. Баща ми водеше хора. Свиреше добре на цигулка, но пееше тихо, защото в Сибир се разболя от сърце.

Веднъж, когато бях на 8 години, седях от дясната страна на вратата на една от тези срещи. Съседът четеше дебела книга с проповеди.

Бях много тъжна, защото се чувствах унизена и неразбрана от всички. Копнеех да държа в ръцете си песенник с Песни на Царството, но не ми беше даден. Други сигурно са смятали, че няма смисъл, тъй като не можех да се включа в пеенето. Колкото повече слушах проповедта. И изведнъж се почувствах като възрастен. Ето ме стоя пред голяма маса. Хората пълнят една стая и аз чета от книга, от Библията. Имах този образ в съзнанието си дълго време, изпитвайки голямо щастие. После изчезна. Но знаех, че не съм го сънувал. Това преживяване остава ярко в мен и до днес. Когато се прибрах, бях по-щастлив от обикновено. И от тази неделя езикът ми бавно се развърза, заекването ми изчезна и започнах да произнасям думи. Имах обаче големи затруднения със звука „р“. Появява се два пъти в името ми и два пъти в фамилията ми. Едва след няколко години успях да произнасям правилно името и фамилията си. Сега можех да ходя на училище. Скоро можех да чета свободно. Тогава Библията стана любимото ми четиво. Бях очарован от истории и събития от Стария завет. Прочетох първата книга на Мойсей, Исус Навиев, Съдии, Самуил, Царе и Хроники отново и отново. Тогава бяха положени основите на моята плавна библейска памет, така че до ден днешен не е необходимо да използвам конкорданс. Веднъж седмично в дома на родителите се провеждаше и библейски и молитвен час. Разбира се, трябваше да съм там. Често задавах въпроси, свързани с библейски въпроси и паметта ми стана по-изострена.

Вторият ни съсед беше богат фермер. Имаше много ниви, пасища и гори. Нивата ни граничеше с неговата земя. Понякога ми се налагаше да паса крави, също на неговото пасище. Не беше необичайно да ме изненадва. Но този човек – когото наричахме „отец Нойман“ – не беше като другите. Той никога не ми е крещял, никога не ми е нареждал да изгоня добитъка от пасището му, но ми е позволявал да дойда при него и да седна до него. Тогава той започваше да говори за Исус, често в продължение на цял час. Тогава той каза: „Е, Герхард, мисля, че на кравите им стига.“

И си тръгваше. Този човек в нашето село го наричаха „петдесятник“. Той присъства на срещи с малка група хора в друга къща. Баща ми поддържаше добросъседски отношения с него. Когато се провеждаха по-големи събрания, наречени мисионерски тържества, на които идваха хора от далече, двете събирания се комбинираха. Един ден брат Фридерик Ковалски, също приятел на баща ми, беше кръстен и се присъедини към петдесятните събирания, които бързо се разпространиха из селото.

Майка им беше много против тях. Помня това от детството си. Петдесятниците бяха посетени от покръстен евангелски пастор, който дойде от Германия. Името му беше Генсичен. Много хора дойдоха на събранията и по това време много деца бяха обърнати във вярата. Един ден баща ми пътуваше някъде и майка ми не ни пусна децата да отидем там.

Трябваше да присъстваме на нашето събрание преди обяд и след обяд, но научих, че ще има урок за децата на обяд. Измъкнах се от къщата незабелязано и изтичах до петдесятната църква. Въпреки че пастор Генсихен не беше на този урок, защото имаше навика да подремва след обяд и в неделя, все пак много ми хареса там. Брат Фридерик Ковалски ръководи службата и Бог му позволи да събуди сърцата на децата за Спасителя. Когато се прибрах, майка ми попита:

— Герхард, къде беше, може би при петдесятниците?

— При чичо Фридерик, мамо.

– Ще ти избия тези петдесетници от главата! – И мен ме удариха с прът по гърба.

Въпреки това аз все още често посещавах тези детски срещи и се чувствах много комфортно там. Там също научих наизуст песни и отделни фрагменти от Библията. Много песни са останали в сърцето ми и до днес.

Ученически години
Една вечер, докато всички гледахме около масата, баща ми попита:

– Деца, кои искате да бъдете? Мислили ли сте вече за това? Отговорихме един по един. Казах бързо:

— Ще бъда учител.

Веднага щом бях казал това, братята и сестрите ми започнаха да ми се подиграват:

– Вие учител ли сте? Дори не можеш да произнесеш „р“. Баща ми ги успокои, но аз станах навъсен. Бях обзет от гняв. И сега изпитвах омраза към онези, които умееха да говорят добре. По това време в нашия двор дойде някаква циганка. Татко отново не беше вкъщи. Тя ме хвана за ръката и измърмори нещо, което не разбирах. Но беше странно, защото от този ден нататък, когато срещнах някаква трудност, започнаха да ме преследват мисли за самоубийство. Винаги, когато мислех за обръщане на събрание, мисълта, която минаваше през ума ми беше: Няма благодат за теб, ти си изгубен!

Баща ми някак прие присърце решението ми, че искам да бъда учител. След известно време каза на майка си:

— Знаеш ли, мисля да запиша Герхард в полско училище; Трябва да му дам възможност да се учи.

Така и направи. Две години след войната част от нашата област беше включена в Полша по комуникационни и технически причини. Немците обаче запазиха основните си училища по-дълго, но немски висши училища в нашия край нямаше. Не ми оставаше нищо друго освен да науча полски. Направих напредък и след две години успях да вляза в семинария за учители. (Могат да се сравняват с днешната прогимназия и четири семестъра по педагогика). Ставаше дума обаче за „любовни пари“. По това време в Полша цари голяма бедност. Цените на селскостопанската продукция бяха ниски. Въпреки че се отглеждаха много ръж и пшеница, селяните се хранеха предимно с картофи. Спомням си как баща ми каза една сутрин:

— Майко, вече обелих 98 картофа, но достатъчно ли е? Ще получим ли достатъчно от това?

Трябваше да плащаш за училище, да си купуваш собствени книги и също така да се опитваш да намериш квартира и издръжка. Бащата се замисли и каза:

— Ще ни бъде много, много трудно да ви изпратим да учите. Ще направя каквото мога. Все пак учете здраво, за да не повторите годината.

Няма да забравя изражението на лицето му. На нея беше изписана любов към детето и загриженост за бъдещето. Самият той посещава училище само три месеца, но успява да издава малко християнско списание „Згода” заедно с един от братята си.

Издържах приемния изпит и ме приеха. Един нов свят се отваряше пред мен. Напуснах семейния си дом, попаднах сред непознати хора, в полско училище, където, въпреки че имаше и немци, не го признаха. Бях горд, че съм германец и говорех за това смело. И учудващо, моите полски колеги не ме виниха, дори потърсиха компанията ми и аз започнах да разбирам, харесвам и уважавам тази нация като своя.

Живеех с няколко приятели в една стая. В края на седмицата обикновено се прибирах. Разбира се, баща ми ми даде пари за влака, но когато настъпиха топли дни, изминах 14-те километра пеша, за да спестя малко пари. Най-много се радвах, когато можех да си купя две кифлички през голямо междучасие. Не посмях да поискам повече пари от баща ми. В Сибир той се покаял и навредил на здравето си. Сърцето ме болеше, когато на път за вкъщи често го виждах превит наполовина, докато работи усилено на нивата. Как бих могъл да очаквам или искам пари или повече подкрепа от него!? Беше ми толкова добре. Просто трябваше да уча. Така започнах да подвързвам нощем книги, които носех от различни библиотеки. Понякога спях само по 3-4 часа на нощ. Но аз издържах. Аз също съм чел много от тези книги. Не всичко в тях беше добро. Тогава започнах да забелязвам по-богати приятели, които получаваха толкова много пари от родителите си, че ги харчеха безполезно. Омразата към богатите се прокрадна в сърцето ми и един ден си казах: „Няма да взема нищо от бедните, но ще открадна от богатите.“ И това се случи. Божията благодат обаче ме спаси от най-лошото. Това със сигурност бяха молитвите на баща му, защото откраднатите пари горяха като огън в ръцете му. Чувствах болезнено колко подъл и отвратителен съм. Докато един ден си казах: „Не, само това, което спечелиш, може да бъде твое“. Но омразата остана в сърцето му, омразата към богатите и заможните. Скоро споделих мислите си с онези, които бяха бедни като мен. И така се родиха социалистически тайни политически групи в училище. Слепихме се здраво. Нищо не стигна до ушите на Педагогическия съвет, иначе щяха да ни уволнят. Такива неща бяха забранени.

Спомням си, че двама лектори ми бяха особено запомнящи се. Първият се казваше Балаховски, вторият Кожушник. Балаховски особено мразеше германците. Така и не разбрах защо. Възможно е да е преживял нещо лошо от немците в първите следвоенни години. Трябваше да се справя и с него. Той ме накара да се чувствам германец. Тогава всичко в мен бушува срещу Бога, Създателя. Казах: „Боже, ако Ти си оформил човечеството и народите, защо толкова много народи се мразят? Защо не беше Твоята воля да създадеш само един народ, един език, след като Ти си всемогъщ?” Всичко в мен се бунтува срещу Бога. Спрях да ходя на училищни служби, не четях повече Библията, не исках да чувам повече за библейски уроци. След известно време успях да спечеля симпатиите на професора, работейки върху превода от немски на полски. Сега се опитах да направя всичко добре и дори се харесах.

Вторият професор беше евангелист, познаваше общността на вярващите и поддържаше връзка с нея. Той също присъства на годишните мисионерски тържества, провеждани в хамбара на баща ми. Той много се грижеше за мен, защото изпитваше специална привързаност към баща ми поради неговото благочестие и нежност. Често, когато ме виждаше тъжна и самотна, нещастна и вътрешно напрегната, ме утешаваше и ме канеше при себе си. Тъй като беше приятел на баща ми, той се опитваше да се грижи за мен, но аз тогава изглеждах негодник и затова поисках урок от един мой приятел, добър математик, за да не злоупотребявам с добрината на професора.

Животът в града ме изложи на различни опасности. Най-близкото беше киното. Ходих там три пъти. Там показаха онези мрачни филми на Том Микс. Имах достатъчно от това и веднъж казах на приятелите си, които се занимаваха с това: „Когато гледам на живота, имам истинско кино и повече няма да харча нито стотинка за тези глупости.“ Следващите изкушения бяха танците и светският живот.

Дълго време им се съпротивлявах, мислейки за баща ми със сърдечно заболяване. Ако разбереше, че търся удоволствие в танците, той нямаше да го преживее и аз щях да бъда виновен за преждевременната му смърт. Въпреки това не можах да се сдържа да не опитам. Собствената ми сила, произтичаща от съветите на моя любим баща и неговия пример, нито моята самодисциплина, не ми бяха достатъчни. Един ден и аз се въртях на дансинга. След това приятелите ми ме наговориха да танцуваме заедно още три пъти. Но последния път вече не играх с тях. Оказало се, че няколко момчета се скарали за определено момиче и избухнала свада. Това ме обезсърчи и вече не отидох на танци. Дори не отидох на бала.

В нашия град по това време вече има народна читалня. Натам водеше пътят ми винаги, когато времето позволяваше. Разгледах вестници, списания и книги. Прочетох около 1500 книги през онези години. Благодарение на това станах по-красноречив и като германец получих най-добри оценки по полски (основен предмет). Тогава нямах представа, че Божията ръка е в това. Е, малко след обръщането ми към вярата братята ми ме помолиха да коригирам и стилистично да изгладя полското конгрегационално писание. Щастлив е този, който е под Божията благодат, която го води; който има вярващи родители, които се молят горещо в далечината за детето си, така че Бог да го пази от всяко зло, въпреки че все още не се е обърнал.

Имахме и училищен пастор, който сред различни духовници беше особено запомнящ се в паметта ми. Беше много приятелски настроен и свиреше добре на пиано. Той имаше жена, която беше зъболекар. Лекувала е безплатно много бедни ученици и ученици. И двамата често приемаха по-бедни хора в неделя. Да, Исус също казва, че има „добри хора“. В неговата притча за сватбения пир четем: „…и доведоха със себе си, колкото намериха, и лоши, и добри“.

Един ден претърпях срив. Тогава бях на 17 години. Внезапно получих силен кръвоизлив и загубих около 2 литра кръв. Мислех, че всичко е свършило за мен, че никога няма да изляза от него. И ако отпадна от вярата… какво тогава? Пред очите ми се появи вечността. Тогава отидох при нашия пастор и честно му разказах за моите дилеми. Тогава за първи път видях, че и той може да бъде безпомощен.

– Ами… май не мога да ти помогна с това. Но какво да се прави? успокой се Когато си млад, преувеличаваш всичките си проблеми. Особено тези, които засягат съвестта. Това скоро ще мине, не се страхувайте. Върнете се за обяд в неделя.

След това седна на пианото и изсвири майсторски красиво произведение. Да, той наистина можеше да бъде много мил, но това не ме утеши духовно.

Няма да забравя и един приятел от студентските години. Той идваше от волински немци, беше много висок и блед, а очите му показваха много духовно страдание. Въпреки че имаше големи таланти и добра памет, често му се подиграваха, защото понякога беше непохватен и винаги се губеше някъде в гимнастиката. Започнах да се интересувам от него. Тогава забелязах, че той беше роб на греха от младостта си и имаше слаба воля. Исках да му помогна, но как? О, ако вече познавах Исус като този, който ме спасява от всички страсти, щях да помогна на този приятел! Тялото му, отслабнало от тази ужасна, необуздана страст, видимо се разпадаше. Подозирах най-лошото. Две седмици след успешното полагане на зрелостния изпит той умира като жертва на порока си. Тогава изрева в мен: „Боже, ако ти си създателят на хората, защо си позволил Едуин да се роди с такива склонности? О, Боже, не мога да Те разбера, отвръщам се от Теб. Не искам да знам нищо повече за теб! Вие създавате хора и им позволявате бавно да преминават към смъртта в резултат на страстта, получена от раждането. Или не си Бог, или изобщо няма Бог.”

Отне ми много време да преживея смъртта на бедния Едуин. Но чрез размисъл или изследване стигнах до заключението, че избягвах този младежки грях на младостта като чума и не се свързвах с момиче със съмнителна репутация, а вместо това се потопих в книгите, не само за да задълбоча знанията си, но и да успокоя постоянния си копнеж. Копнеж за мир. И все пак, под влиянието на един приятел, аз също се озовах на безпътен път.

Завъртете
„Стига ми това! Край на всичко! Какво ме интересуват добрите оценки и признание? Защо да продължим да живеем? Ако няма вечност, няма излизане отвъд границите на телесния живот, по-добре е да свършим сега.” Той се люлееше и удряше в мен едновременно. Револверът лежеше на масата. Беше четири и половина следобед. „Ще го направя тук, сам в този момент“… И в този момент чух ясен глас: „Какво искаш да направиш? Има вечен живот. Но ти стоиш пред унищожението. Акцентът беше върху думата „вечен“.

Не сънувах. Стоях прав, не се съпротивлявах на нищо. — Някой виждал ли ме е? мина през ума ми. Но не, никой не можеше да ме види. Револверът падна от ръката ми. Знаех, че някой е тук; някой, когото не мога да видя; някой, който бди над живота ми; някой, който не иска моето унищожение и който чрез невидимата си поява ми попречи да се самоубия. Къде е този Някой? Огледах се и дълго време не можех да помръдна. Но и аз не смеех да отворя уста и да извикам Бог, на когото покойният ми баща се молеше. Всъщност исках да кажа името на Господа, но нямах нито смелост, нито сила. Всичко вътре в мен се чувстваше като че ли куцаше. И тогава пред мен се появи ужасна мисъл: „Да, Бог е тук, Той съществува. Има и вечен живот. Но не е достъпно за мен. Вече съм предаден на унищожение. Вече няма благодат за мен.” Днес знам защо ме измъчваха подобни мисли. Това беше предсказанието на тази циганка, а също и резултатът от четенето на спиритични книги. Бях като куц роб, който иска да се освободи и да бъде свободен, но не може. Така че очаквах вечно унищожение. Често съм проклинал часа, в който ми попречиха да вдигна ръка срещу живота си. Станах безразличен и апатичен. Вече не се интересувах от събирания на вярващи.

прибрах се. Издържах гимназиалните си изпити с отличие. Бях отличен ученик. Мен, германеца, ми препоръчаха във Варшава да следвам социално-политически науки. Сякаш възможността на живота ми се усмихна. Подготвях се за това и започнах да уча английски, защото нямахме този език в училище. Други водеха, а сега ме интересуваше и това. Особен вид удовлетворение успокои неспокойната ми душа. Един неделен следобед попаднах на песни, композирани от баща ми, докато беше в тежък плен в Сибир, отделен от жена си и децата си. Особено ми докосна сърцето стихотворението „Без родина“. Той навлезе в най-дълбоката зона на болката от раздялата, а след това се издигна високо, все по-високо и по-високо, до безкрайността, до велика, неизразима радост – до Бог! Това ме трогна дълбоко. Отдавна не бях плакал толкова много. Плаках дълго, дълго време. И тогава думите ми дойдоха: „Ти си Богът на моите бащи, моят собствен баща.“ Псалм 23 ми дойде наум. Исках да отворя устата си и да извикам към Бог. Бях толкова близо, толкова близо, но не можех да се накарам да го направя. „Тази благодат е за другите, за вас е твърде късно. Вече си загубихте времето.“

Дните минаваха, превръщайки се в седмици. И пак се случи нещо неприятно вкъщи. Имах седем по-малки братя и сестри. Трябва да им бъда пример. Междувременно понякога избухвам в гняв. Веднъж, помня, бяхме на вечеря: майка ми, сестра ми, три години по-голяма от мен, и седемте по-малки. Най-старият от тях каза нещо, което не ми хареса. Почувствах се ядосана. Грабнах вилицата си и я хвърлих по брат си. Майката плачеше силно. Станах и излязох на полето да се усамотя. В този час разбрах, че съм вързан, вързан от някаква зла сила, от самия Сатана. Да, разбрах, че има дявол, враг на човешката душа. Не исках да направя нищо лошо, но бях принуден да го направя. Трябваше да бъда пример, модел за подражание и това исках. Положих всички възможни усилия. Дори си водех дневник със записи като: „Решавам никога повече да не се ядосвам“ или „От днес вече няма да ругая“. И въпреки това, отново и отново, Адът намираше достатъчно гориво в мен и го запалваше бързо, отровните изпарения на дима на отвратителния гняв се разпространяваха върху невинните ми събратя хора. Исках най-накрая да се освободя от това.

Една неделя, помня, че беше 13 януари, бях сама вкъщи. Беше около три следобед. И изведнъж нещо в мен каза: „Колени сега, извикай към Господа и ще получиш светлина за себе си и за всичко“. Дойде и силата. Коленичих и започнах да се моля силно. Въпреки че бях естествено силен, треперех целият. Извиках към Бога, Бога на баща ми: „Помилуй ме! Дай ми човек, който да ми покаже пътя към Теб. Искам да бъда свободен. Ти си обеща. Аз съм поробен от Сатаната. Така че помогни ми!“ Когато свърших да се моля, дойде мир, който не бях познавал преди. Имах чувството, че ме чуват!

Две седмици по-късно, в понеделник, 28 януари, рано сутринта ни посети известен търговски агент от Лодз и, както обикновено, предложи своите материали. Когато се канеше да си тръгва, той се обърна към сестра ми и каза:

— Марта, имаме библейски курс, не си ли чувала за него? Брат Шмид, който е бил при вас преди, дойде отново. Ще има библейски размисли през деня и евангелизация вечерта. Елате при брат Ковалски (където се провеждаха петдесятни събрания).

Той тръгна към изхода. Веднага в ушите ми прозвуча: „Виждаш ли, покани Марта, не теб, времето ти изтече“. Но той спря на прага, погледна ме някак странно и каза:

– Г-н Крюгер, вие също сте добре дошли. Камък ми падна от сърцето. Бързо намерих Библията на мъртвия си баща и забързах към мястото на срещата. Краката ми сякаш бяха крилати. Сутринта и следобедът минаха бързо. Въпреки че не разбрах нищо от тези библейски лекции, се почувствах щастлив да присъствам на събранието. Вечерта имаше евангелизация. Пееха се много кратки песни, които се наричаха припевки. Беше нещо ново за мен. Но аз пеех с други. Тогава чух свидетелствата на двама млади мъже. Те говореха за своето щастие, намерено в Исус Христос. Проповедта на американеца беше кратка. След него пя един брат от Лодз, Алфонс Мителщат. Неговата песен докосна сърцето ми, защото представяше моя живот и сегашното ми състояние. Хората постепенно започнаха да си тръгват, а аз стоях като прикован. „Това е часът на твоята благодат, денят на твоето спасение.“ Друг глас искаше да ме разсее: „Почакай още малко, вече си свободен и спокоен. И ако сте напълно обърнати днес, вече няма да можете да започнете по-нататъшно обучение. Стоях там нерешителен. В този момент брат Фридерик се обърна към мен:

– Герхад, твоят Спасител те призовава днес, така че приеми Го. Той те чака от много време.

Сълзи се стичаха по бузите на този духовен баща в Христос. Никога няма да забравя прекрасното му лице. Той беше този, който от 1913 г. до онзи час непрекъснато се застъпваше пред Бога за мен. Коленичих и се молех. Но не бях сам. Около 20 други младежи викаха на колене към Бог за милост, изповядвайки греховете си. Беше истинско събуждане. Много плач и ридания, прошка и признания. Нямах нищо против това, което се случваше около мен. Вдигайки ръце, изведнъж започнах да викам: “Исусе! Исусе! Исусе! Исусе, Ти умря за мен! Ти ме спаси, ти ме освободи, ти ме изкупи със собствената си кръв! Ти отиде на кръста, който заслужавах!” От очите ми потекоха сълзи на радост. Тогава се надигнах от коленете си и казах високо: „Братя, изпейте песен: „Спасен съм, знаете ли тази дума?“ Колко мило ми звучи. Моят Спасител извика там на кръста: сбъдна се за теб! Сега мога да пея и да се радвам на моя Спасител, който ме направи толкова щастлив.“ Тази вечер дадох своето свидетелство за моя Спасител.

Когато се върнах у дома, събудих моята скъпа майка и поисках прошка. Тя беше много изненадана. И тогава тя преодоля недоверието си към мен и се помоли на Бог. Тази вечер нямаше и помен от „петдесятници“. Майката беше щастлива, че „Злоникът“ е умрял, а пред нея стоеше синът й като новородено. Същата вечер сестра ми се обърна, а седмица по-късно друг брат се обърна.

Няколко дни по-късно ми дойде: „Иди и признай на собственика на имението, че си откраднал грахови шушулки от нивата му“. Избухна вътрешна борба. Получих обаче същото обаждане и на следващия ден. Затова помолих Бог за сила и посетих този полски фермер, който беше и кмет на нашето село. Той ме прие много любезно и аз му признах греха си, чувствайки се дълбоко развълнуван.

– Бог да те благослови, млади човече. Останете верни на Бог и бъдете благословия за хората около вас.

Трогнат, той стисна ръката ми. На път за вкъщи изпитах голяма радост. Нова песен звънна в сърцето ми и пеех все по-силно и по-силно. Имаше още много такива пътеки. Не наведнъж, а на определени интервали. Нямаше нужда да мисля много за стария си живот и да ровя в паметта си за това, което трябваше да подредя, защото самият Божи Дух ми напомни за това. Просто трябваше да слушам гласа Му. Слава и благодарност Му за това!

И тогава дойдоха приятели. Мнозина искаха да чуят за моето обръщане сред петдесятниците. Честно и свободно им признах: „Бог ме обърна. Той ми даде благодат. И искам да Му принадлежа завинаги. Но се молете за мен, за да мога да Му остана верен.” Не бях намръщен да науча това. Наслаждавах се на часовете на съзерцание в тази специална общност с Исус. Исках да Го хваля, да Му се моля, да Му се радвам.

И когато имаше някой такъв, ние коленичихме и продължавахме да се молим заедно.

Брат Фридерик Ковалски имаше възрастна майка (той вече беше над петдесет). Тя ми стана скъп приятел в Христос. Често седях с нея и тя ми разказваше за своите дълбоки преживявания с Исус. Нейните свидетелства са благословия за мен днес.

Но моите съмнения в никакъв случай не са приключили. Един ден, когато се връщах от полето, по пътя отново ме измъчваше мисълта дали наистина съм се спасил. Името ми наистина ли се намира в Книгата на живота или определена общност ме е приела? Коленичих сред ръжта и на залез слънце казах на Исус: „Спасителю, ти чуваш тези съмнения, затова ме спаси от тях!“ Тогава голяма радост премина през мен. Не можех да си отворя устата. Дълбока свята тишина ме обгърна и един глас в мен каза:

„Името ми е записано в книгата на живота,

Знам това със сигурност.

Той пое върху себе си проклятието на греха,

той унищожи писмото ми за дълг.

Това беше песен, която често се пееше по време на Възраждането. След това станах от коленете си и я изпях с пълен глас. От този ден досега винаги съм преодолявал подобно изкушение. Слава на името Господне!

Малко по-рано, докато четях книга, имах съмнения относно моето обръщане. Написано е от определен пастор. Там той описва своето обръщане. Вгледах се в себе си:

„Не, не съм преживял така моето обръщане“. Чета и други книги. Техните реализации също изглеждаха различно от моите. Това съмнение се засили и радостта и спокойствието бавно започнаха да изчезват. Тогава коленичих пред Библията и се помолих: „Господи, дай ми едно слово от Твоята книга, за да видя, че си ме обърнал. Отворих го и намерих Словото Божие, написано в Евангелието на Св. Йоан 3:16. Бог ме погледна и ми помогна веднага да разбера правилната дума. „И така, Бог възлюби света.“ „Да, аз принадлежа на света. Ти ме обичаше. Твой съм, защото вярвам на думата Ти. Ти, Исусе Христе, умря за мен и с кръвта Си ме придоби като вечно притежание. От този час нататък Библията стана мой съветник във всички ситуации. Един ден чичо ми дойде при мен и каза:

– Чух, Герхард, че искаш да се кръстиш. вярно ли е

Всъщност не бях мислила за кръщене досега. Сега започнах. Четях Деянията на апостолите и намерих думите: „Покайте се и всеки от вас нека се кръсти в името на Исус Христос“. Да, Бог ми даде покаяние. Но още не съм кръстен. „Господи, искам да го направя веднага!“ Моето кръщение се състоя скоро след това. Реката на родното ми село служи за тази цел. Събраха се стотици хора, германци и поляци. Братята ме помолиха да свидетелствам за моето обръщане на полски и да обясня кръщението. Погледнах към Господ. „Трябва ли да проповядвам публично, нещастен човек, който не Те е познавал, Спасителю мой, толкова дълго? Тогава чудната Божия сила проникна в мен, думите бяха вложени в устата ми и аз започнах да говоря без страх, изпълнен с любов на Исус. Това, което моят съсед каза веднъж през 1916 г., стана истина: „Герхард ще бъде проповедник.“ Но едва много години по-късно, през 1959 г. – както вече споменах – аз самият разбрах за това.

Майка
-Уолтър, детето ми, Уолтър! О, само да те видя пак… Да можех със собствените си ръце да те изтръгна от земята!

Чух оплакването на моята скъпа майка за загубата на сина си. През август 1942 г. той е откъснат от нас с жестока смърт на Източния фронт. Четирима сина за две години. Още трима трябваше да бъдат причислени към мъртвите. Получих специален отпуск и отидох при майка ми.

Как да я утеша? Дълго седяхме, без да си кажем нито дума, след което тя извика точно тези изречения. Удряха ме като кама, като меч. И аз дълго време мислех за майка ми, за майките и все още мисля за нея.

Тя била дъщеря на богати и уважавани фермери, при които живеел и пасторът. Те имаха просторна семейна къща. Омъжва се на 23 години. След третото дете бащата напуска германската колония в Русия и се установява в Източна Прусия, която някога е била люлката на бащите му. Майката ражда 12 деца, едно от които умира няколко месеца след раждането. Често й се налагало да остава сама с децата си. Главно по време на четиригодишното пленничество на баща й, когато тя може да получи само четири пощенски картички от него. След това, когато отново бяха заедно, баща ми често ходеше на дълги мисионерски пътувания до германските колонии в независима Полша. Беше време на пробуждане. Майка не се оплакваше, но управляваше фермата блестящо и се опитваше да превърне нас, децата, в достойни хора. Тя също често трябваше да бъде строга. При такава група се е случвало наказанието не винаги да отива при виновния.

Тя съжали в наше присъствие и каза: „Е, май няма да те боли все пак“.

Въпреки че беше много заета, тя винаги намираше време да ни разкаже за своите преживявания с Бог, особено по време на бурята, когато се събрахме около нея като малки птички. В края на войната тя преживява своето ново раждане. Тя можеше да се моли сама. Тя имаше добро сърце към просяците, а на Изток имаше много такива. Все още си спомням нашата торба с ечемичени зърна, застанала в ъгъла. Когато идваше бедна жена или дете, майката сипваше в торбата чаша, а понякога и две крупи. Тогава сърцето ми подскочи от радост, защото винаги съм изпитвал голямо съчувствие към бедните, дори когато бях дете. Какъв ярък пример беше майка ми за мен! По-късно, на колене, благодарих на Бог за това. Тя често даваше на просяците обувки или дрехи, особено през зимата. Понякога оставаха на топло при нас дълго време.

Много гости идваха в нашата къща, особено когато баща ми се върна от едно от пътуванията си. Гостуваха ги „като богата къщурка“ и имаше достатъчно за нас децата. Преди да дойдат гостите, трябваше да изметем двора и да подредим всичко; никакви предмети не бяха позволени да бъдат разпръснати наоколо. Стаите бяха украсени с красиви градински цветя, с които сестра ми се справяше отлично. Божието Слово от Римляни 12 наистина беше приведено в действие: „Покажете гостоприемство“. Понякога ни посещаваше и много уважаван гост. Спомням си тук брат Грудзински от Олщин, високопоставен служител, а също и брат Станислав Кракевич от Варшава, който беше министерски съветник. Бяха приятели на баща ми. И все пак колко прости бяха тези братя, но на високи позиции! Те дойдоха да живеят в селска къща. Все още резонира с мен и до днес. Забрани ми, Господи, да презирам една колиба!

Майката също познаваше гласа на Господа и слушаше този глас. Беше някъде през 1920 г. Тогава имаше голяма бедност. Много вдовици се страхуваха за децата си. Една вечер майката дойде от обора с кофа мляко. Чакахме ги. Нямаше много от него; тъй като имахме малко крави, които почти не даваха мляко. Тя го изсипа в тенджера и се канеше да го сложи на котлона, но изведнъж се размисли, изсипа го в бидона, взе един хляб, който сама беше изпекла, погледна ни с любов и каза:

— Деца, бъдете добри, отиват при леля Апел. Когато се върна, ще вземеш храна. Сега вземете малко хляб.

Тя намери вратата на леля си отворена. Тя влезе, но не намери никого в кухнята. Тя тихо отвори спалнята и видя сестра си да лежи болна, заобиколена от четирите си деца.

„Току-що помолих Бог за мляко“, каза леля ми, „и Той ми даде и хляб.“ И двамата благодариха на Бога със сълзи.

Тя се отнасяше буквално към Божието Слово. След покръстването си тя веднъж отиде в града с масло. Плащаха й добре. Тогава се запознала със съседката си Радка в града. Разговорът се насочи към цената на маслото.

Майка му му дала около 5 пфенига повече. Тя осъзна това едва по-късно. Тя ни каза, че трябва да отиде при чичо си и да обясни грешката си. По-късно тя често ни разказваше за тази случка и ни увещаваше да бъдем честни и винаги правдиви.

Майка ни имаше добро здраве и набито телосложение. Тя трябваше да бъде заета навсякъде, на полето и вкъщи, на село и в града. И до днес се чудя как е издържала всичко това. Нейната сила беше любовта към децата, голямата отговорност и Божието разбиране за родителските задължения.

Тя не разбираше кръщението за възрастни. Тя ми се противопостави, когато исках да се кръстя и в деня на кръщението каза:

– Герхард, ако се кръстиш, не ми показвай лицето си повече или ще кажа на чичо Болке! — Чичо Болке беше неин брат.

Но когато се върнах у дома след кръщенето и я поздравих, тя каза:

— Дойдохте толкова късно днес, оризът вече е студен и няма да ви хареса.

Да, това беше майката, защото това беше майка.

За последен път я видях през есента на 1944 г. в Ортелсбург, където тя ме посети след настъплението на Източния фронт. По това време живеех с един баптистки пастор, Павлицки. Толкова му се зарадва, сякаш и тя е кръстена. Току-що имах проповед онази неделя. Майката слушаше и беше изключително щастлива, въпреки следите от болка по лицето си.

– Герхард, можеш да говориш добре. Но не ставай горд.

Може би е споменала как съм заеквала като дете? И все пак Бог обърна всичко за добро. Сбогувахме се отвън. Спомням си последните й думи:

— Герхард, не бих искал да те загубя. Четирима вече са отишли във вечността. Кой знае какво още ще се случи? Нека Бог ви пази в Неговата грижа!

Никога повече не я видях. Тя изчезна някъде на изток, през пролетта на 1945 г. Но във вечността ще я видя отново.

майка…

предназначен от Бог за това –

Радост, страдание и понякога мъка.

майка…

Не по избор.

Следователно, верен

Макар и понякога неразбрани.

Никога няма да се срамувам от теб.

моите братя
— Герхард, вземи ръката на Зигмунт и ако искаш, можеш също да отидеш на училище. Но бъдете внимателни, не го оставяйте сам да бърза или да лудува с приятелите си!

Това е, което майка ми ме увещаваше почти всеки ден, когато ходех на училище с брат ми. Той беше с година по-голям от мен, но поради т.нар „английска болест“ много по-слаби и много срамежливи, дори може да се каже плахи. Заедно често се отдавахме на битки с момчетата. Разделяхме плячката, която включваше квартални круши или крадени пари.

Той се обърна няколко дни след мен и беше много щастлив. Неговият чичо му попречи да се кръсти. И той застана на брега на реката, погледна кръщенето ми и горко заплака. Година по-късно той бил кръстен. В него също имаше вроден гняв. Конете усещаха това най-много, особено в горещите летни дни, когато трябваше да оре с тях камениста нива. Дори ги риташе. Синът на един съсед, Хюго, ми каза това преди няколко години:

През лятото, след покръстването си, Сигизмунд орял стара и много твърда детелина. Беше горещо и задушно. Конете теглиха лошо. Твърдата земя ги затрудни. Хуго беше много любопитен какво ще прави сега този новопокръстен, защото се разправяше из селото, че измъчвал конете. Зигмунт спря. Той обаче не излезе пред конете, както правеше обикновено в такива случаи, за да ги рита, а продължи да стои зад ралото. Без да поглежда назад, той коленичи, вдигна ръце към небето и се помоли високо. След около половин час той продължи да оре. Конете вече бяха отпочинали. Той пееше.

Тъй като той е работил повечето от своите братя и сестри във фермата на родителите си, той също е трябвало да я наследи. Той обаче трябваше да плати на останалите си братя и сестри техните дялове. В подобна ситуация селските синове се оженили за дъщерите на богати фермери. Сигизмунд знаеше, че трябва да вземе за жена само вярваща. Той обаче не беше категоричен и бързо го убедиха. Но скоро той много съжаляваше и се опита да го поправи. Посъветвали го да вземе момиче от съседно село. Първоначално се колебаеше, но по-късно се съгласи. Скоро той беше сгоден. Той й разказа за обръщането си, но това не й направи никакво впечатление, тъй като тя избягваше вярващите. Близките й обаче искали да я въведат в семейството, защото била богата.

По това време посещавах Библейското училище в Гданск и от време на време посещавах родното си село. Сега дойдох точно след този годеж. Трябваше да проповядвам проповед за Лот, неговата привързаност към земните въпроси и последния етап от живота му, който беше адът. Бог присъстваше – почувствах близостта на Неговия Дух. След проповедта всички паднахме на колене. Когато усетихме Божия Дух сред нас и един по един започнахме да се молим високо, почувствах вътрешно желание да погледна Зигмунт. Видях сълзи да се стичат по бузите му. И тогава той свали годежния пръстен от пръста си, вдигна ръце и повери жизнения си път на Бога, молейки Го за прошка. Той също се извини на колене на своите братя и сестри. Тогава той започна да се покланя на Господ като на свой Спасител и защитник.

Разбира се, решението му беше широко обсъдено в селото. Въпреки това Зигмунт все още беше щастлив, че се е разделил с годеницата си според съвестта си. След това се оженил за бедно момиче, чиито родители работели във ферма. Скоро той става управител на голямо имение в съседен квартал.

Често го чувах да пее сам източна песен, чийто рефрен беше: „Русия, Русия, идваме ти на помощ. Спасителят също умря за вас.” След това сълзи потекоха по лицето му и той се помоли искрено за тази нация. През август 1942 г. и той загива в Русия. Последното му писмо до мен беше като прощално писмо. той написа: „Останахме още 7 от компанията. Току-що извадих малко шрапнел от яката. Имам волята със себе си и се моля…” Ще се видим пак на другия бряг.

По-малкият брат Ерих
Роден е през есента на 1919 г., година след завръщането на баща му от Сибир. Той беше много подобен на Робърт, най-големият брат. Баща му го обичаше особено, защото беше първият син след болезнена 4-годишна раздяла.

След моето обръщане той също преживя пробуждане. Но той не предаде веднага живота си на Бога, а се поколеба. Научи шлосерство. През деня в селото имаше голямо движение, както е типично за село. И ако някой нямаше работа, отиваше в ковачницата да говори. По това време сред младите много се говореше за покръстването. Ерих също добави двата си цента и започна да се шегува с останалите за новопокръстените. Той стоеше до бормашината. Някак си, за съжаление, пръстът му се закачи под свредлото. Завърши с ампутация.

Две години по-късно Господ отново посети нашето село и някои хора започнаха нов живот. Ерих също идваше на срещите. Неговите братя и сестри видяха колко много Божият Дух действаше в него. Но дори сега той не беше склонен. След известно време отново се случило няколко момчета да дойдат в ковачницата да се шегуват с новопокръстените си връстници. Ерих се включи. И тогава инцидентът се повтори. Е, падна му чип в окото. Ужасен, той напуснал ковачницата и изтичал при лекаря.

Известно време по-късно той преминава „зелената граница“ към Германия. Беше 1937 г. Скоро той се озова в редиците на Hitlerjugend. Душата му беше изпълнена с отрова и омраза към евреите. Баща ми, от друга страна, често водеше приятелски разговори с еврейски търговци, особено след сключване на сделка. И въпреки че не беше необичайно да го мамят, всеки път той им разказваше за Месията. Търговците напуснаха къщата ни дълбоко трогнати. Неведнъж съм ги виждал да си бършат сълзите. Баща ми беше абониран за еврейските вестници: „Приятел на Цион“ и „Надеждата на Израел“.

Но сега той беше с Господ. През май 1933 г. той умира от сърдечни проблеми, получени по време на престоя му в Сибир.

Открих, че тези, които са знаели Истината, но не са искали да я слушат и да посветят живота си на Исус, рано или късно попадат в новата тенденция от Запада, в нацизма.

Тогава те станаха по-лоши от онези, които не бяха научили нищо за Господното спасение.

По-късно тези, които вече бяха вярващи, но се затвориха за по-нататъшните Божии Истини или дори се бореха срещу тях, не разпознаха този адски дух, който можеше да се маскира с ревностна религиозност. Лидери, включително началници, които по едно време се съпротивляваха на действието на Светия Дух и говореха обидно за Неговото изливане, бяха пометени от този антихристиянски поток и удавени в неговите дълбини. Началниците на малки общности понякога имаха повече информация и ориентация по този въпрос, отколкото широко известни евангелисти и проповедници. Всеки, който не беше в пристанището на Исус Христос, стана жертва на тази мръсна идеология.

Когато брат ми се върна в родното ни село след навлизането на германците, бях изумен от омразата му към евреите. Той реагира съвсем различно от преди. Инстинктивно се страхувах от него и внимавах какво казвам. Втората ми проповед след обръщането се основаваше на глава 13 от Евангелието на Св. Марк, където се казва: „И брат ще предаде брата на смърт…” Спомних си тази дума. Въпреки това аз предупредих брат си да обърне сърцето си към Исус. Но попаднах на гранит; просто започна да ме заплашва. Един ден той ми каза пред майка ми и по-малкия ми брат:

– Герхард, спри да ми говориш за този еврейски син. Скоро ще ги подредим и тогава ще хванем и вас, петдесятници, за яката.

Погледът в очите му беше твърд и неумолим. Знаех, че друг дух, на Хитлер, го е завладял. Сега всичко, което можех да направя, беше да се моля.

Той също отиде до ковачницата и поздрави старите си приятели. И пак нападнаха благочестивите хора и започнаха да се подиграват с тях. Тази сутрин брат Емил Вицке почувства някакво вътрешно принуда да отиде в ковачницата. И чрез него често се проявяваха дарбите на Духа. Тъкмо беше влязъл, когато брат ми все още хулеше на висок глас, независимо от влизането на Емил. Тогава той смело се приближи до него, сложи ръка на рамото му и каза категорично:

– Ерих, плати го първия път с пръста си, втория път с окото си; сега внимавай да не платиш за това с живота си.

Ерих напусна ковачницата без дума. Вечерта закара каруцата в обора. Обикновено беше пъргав и силен. И сега нещо му се случи. Една вена в него се спука и той почувства ужасна болка. Температурата скочи до почти 41°. Бързо е откаран в болница. Хората обаче бяха изправени пред главоблъсканица. Веднага бил свикан целият медицински консилиум, който не успял да му помогне. Два дни по-късно той беше мъртъв.

В селото се предаваше от уста на уста: „Божия съд!“ Друговерците, под влиянието на нацизма, също предават шепнешком тази новина. Никой не посмя да съобщи за вярващите на властите. Смъртта на брат ми шокира всички.

Между родените ми братя все още има един пред очите ми. Името му беше Евалд, което получи след седмия си брат, който почина няколко месеца след раждането му. Евалд беше слаб и податлив на болести. Въпреки това израства като бегач и на 16 години е висок почти 190 см. Не порасна повече. Той се отличаваше с музикални способности и обичаше да пее.

Когато избухва войната, той е на 13 години. Скоро той е отведен в Hitlerjugend, макар и само заради ръста си. Той беше широко отворен към Божието Слово. Бих могъл да говоря с него за Исус. Той слушаше охотно. И тогава пътищата ни се разделиха. Той е привлечен в SS и попада в офиса на концентрационния лагер Маутхаузен. От него научих за ужасите, които са се случили там. Когато най-накрая получи отпуск, той каза:

– Мамо, няма да се върна там, не, мамо, не…

– Ще те хванат и ще те убият…

— Не, мамо, няма да се върна там. Скоро ще дойдат руснаците, ще те взема и заедно ще избягаме на запад.

Така и стана. Но по пътя го спират поляци от жандармерията. Той е арестуван и осъден на смърт от военен съд.

Такива присъди се изпълняваха веднага. Той видя обесване на войници. Тогава майката извика към Господ – тя публично Го призова за помощ: „Боже, загубих четири сина, а този ще го обесят!“ Бог чу молитвата й. Изключен е от списъка на осъдените и изпратен в претъпкан влак, заедно с охрана, в пост на СС. По пътя, с помощта на свои приятели, той успява да се освободи от пазача и да унищожи документите. Без документи се регистрира във военно поделение, уж като изостанал, и скоро е изпратен на приближаващия фронт като войник от резерва. По време на капитулацията успява да избяга от руските фронтови части и руските окупационни власти го изпращат на запад, тъй като е тежко болен от туберкулоза. Неговото младо лице и честен вид събудиха симпатиите на висш офицер. Отнасяше се с него почти бащински. Скоро успя да го транспортира до американската зона. Най-накрая го видях, когато вече беше в противотуберкулозния санаториум в Зоненблик, близо до Марбург ам Лан. Тогава всичко, което искаше, беше мир с Бог. След всички ужаси, които е видял в Маутхаузен, той се чувства разбит и не иска да живее повече на тази земя. Три дни преди смъртта си той изпита радост и щастие до Исус. Той знаеше, че Господ скоро ще го призове при Себе Си. Не можах да отида на погребението му, защото трябваше да евангелизирам по това време. Но там, от другата страна, той също ме чака.

Беше като Антиохия
„И като служеха на Господа и постеха, Святият Дух каза…“ — Общността, в която говори Святият Дух. Какво се случи преди това? Те служеха на Господа и постеха. Това са вашите обстоятелства и условия. Когато те бяха изпълнени, Светият Дух можеше да говори в общността. Той имаше свое място в Антиохия. И хората Му се покориха. Аз също преживях нещо подобно в моята семейна църква в Przesiek. Църквата имала съвет от презвитери и дякони. Когато бяха много, Божият Дух говореше по различни начини. Работници бяха изпратени в Господното лозе и бяха заети нови места. Вероятно е било 1924 или 1925 г., когато… Някои братя отидоха в Аржентина, в провинция Чако. Те се заселили там и днес там има конгрегации. Да, на Светия Дух беше дадено място. Никой не настоя да говори. В по-голямата си част братята служеха, докато Светият Дух ги водеше. Имаше откровения, видения, пророчества, изцеления на болни, пеене на езици, с големи коментари или тълкувания за назидание и освежаване. Икономически или демографски бедствия бяха предсказани чрез Словото на проницателността и пророчеството и братята и сестрите знаеха как да реагират. Често се предоставяше помощ за облекчаване на бедността и мизерията. Не се обсъждаше или обсъждаше трескаво, както е днес в различни общности или конгрегации. Братята застанаха пред Бог, занесоха проблема си пред Него и чакаха указание от Господ.

Ето няколко примера: Млад мъж (който е жив и днес) се разболя тежко от астма. Пропадаше пред очите му. Едва можеше да направи дори няколко крачки. Често, когато се прибирах в края на седмицата, го виждах да седи в едно кресло на двора. И изведнъж из селото се разнесла невероятна новина: „Той е здрав, оздравя мигновено и вчера вечерта отиде направо на срещата при Ковалски“. Как стана това? Една от сестрите, която е жива и днес, Мария Р., почувствала вътрешен подтик да се моли за него. Той все още не се беше предал напълно на Господ. Божият Дух й каза да отиде при него и да му каже, че трябва да повика братята си да се молят над него и той ще бъде изцелен. Два пъти Бог й говори по този начин. Тя послуша и отиде. В същото време брат Фридерик Ковалски също трябваше да се моли за него и тогава той видя в привидението изсъхнали растения, вече напълно мъртви. Тогава изведнъж започнаха да напъпват сред прекрасната свежа зеленина, която изглеждаше много приятно. Тогава той разбра, че този астматичен пациент ще бъде спасен от Божията сила. Междувременно болният каза на братята, че трябва да дойдат при него, да го помажат с миро и да се помолят над него с полагане на ръце. Той искаше да служи изцяло на Господ. В селото ни гостуваха братята Винярски и Якуб Ротенбуш. Брат Фридерик ги помоли да посетят болния, което те веднага направиха. По време на полагането на ръце Божията сила проникна в болния и той стана и отиде с тях на събранието същата вечер. По време на войната той трябваше да служи далеч на север във Финландия. Сега той е на 60 години и живее в Рейнланд. Много от тези видове Божии чудеса се случиха в Przesięk.

Една нощ, в края на януари 1933 г., брат Фридерик имал видение в съня си. Той видя числото 666 да се появява, издига и изчезва. Той се събуди и попита Бог в молитва как може да разбере това. Тогава той видя лицата на Йосиф и слугите на фараона и особено обстоятелствата, показани им в двете картини. Той отново заспа спокойно, изпълнен с Божия Дух. Същият номер му се яви отново с вик: „Гледай!“ Няколко дни по-късно светът научи, че Хитлер е станал райхсканцлер! Фредерик знаеше, че ще се появи под формата на Антихрист, че ще стане велик и че ще изчезне.

Вече споменатият брат Емил Вицке е отведен с още 4 мъже в края на август 1939 г. в полския концентрационен лагер в Береза Картуска, където страда неописуемо. Той вече беше осъден на смърт и тогава той отново се помоли на Господа, като се поклони ниско. Тогава той имаше следното видение: Хитлер стоеше гордо върху голям цилиндър. И на този цилиндър имаше надпис „Германия“. След това към него се търкулна друг по-малък валяк с надпис „Полша“. Той стъпи на него. Тогава цилиндър след цилиндър започнаха да се търкалят към него с имената на всички други държави, които Хитлер превземаше една по една. Сега той стоеше много мощен, със заплашителна ръка и държави под краката си. Но тогава ролките започнаха да се движат. Един по един те изчезнаха изпод краката на завоевателя, а накрая изчезна и цилиндърът с надпис „Германия“. Тогава той самият падна. Брат Емил се събуди и знаеше, че Хитлер ще нахлуе в Полша и след това ще превземе много други страни, но бидейки на върха на властта, той ще започне да запада. Той каза на своите селски другари в мизерия: „Имайте малко търпение, след няколко дни ще дойдат германците и всички ще бъдем освободени.“ Силата на живота се върна на хората, които бяха загубили надежда. И всъщност скоро избухна война с Полша и те бяха освободени от полския лагер.

Моята вяра често беше чудотворно укрепвана в тази общност. Ето един пример. Песен № 428 в нашия химн придоби голямо значение за мен на едно неделно следобедно събрание. Пожелах в сърцето си подобна благословия за други братя и сестри. Но не посмях, като малко дете в Христос, да предложа песен. Все още не се чувствах достоен за това. И така, преди да отида на събранието, помолих Бог на колене да докосне сърцето на брат Фридерик, за да изпее тази песен. Утешен отидох в сервиза. След няколко хорови песни Фридерик се изправи и каза:

— Сестри и братя, в този час на вечерта трябва постоянно да мисля за прекрасната песен „Господи, ние се молим горещо“. Нека отворим нашите химни и да изпеем песен номер 428!

Благодарих на Бога със сълзи.

Моето призвание да служа на Господ също беше потвърдено тук в църквата. Това беше моето ръкополагане и възможността да избирам вида на службата.

Малко след моето обръщане, когато молех Бог за светлина върху моята професия, ми стана ясно, че вече не мога да работя в политическата и социалната сфера. И аз не мислех да проповядвам, защото бях – както каза Моисей – с труден език. Беше ми трудно да говоря с хората. Това е причинено от значителна самота в детството поради увреждане на говора. Но чрез новото ми раждане нещо се случи с мен в тази област от живота. Ходех навсякъде, за да свидетелствам с радост за моя Спасител, Исус Христос. Дори ме наричаха „Крюгер – Алелуя“. Но аз мълчах на събранията и не смеех да говоря, въпреки че братята ми често ме увещаваха да го направя. Докато един ден, няколко седмици след кръщението, пред очите ми се появи слово от 13-та глава на Евангелието на Св. Марк. Усетих силата на Бог да се движи през мен и трябваше да стана, за да говоря. Междувременно брат Фридерик вече каза:

– Братя, ако някой от нас е получил слово от Господа за този час, нека не се въздържа, но нека го изговори.

Чаках, но никой не стана. Тогава той ме погледна и не откъсна очи от мен. Затова станах и прочетох този стих на Св. Марк. Господ ми даде правилната дума и всички те бяха оживени от Божия Дух. Все още нямах дара на езиците, но силата на Святия Дух изпълни сърцето ми, което искаше да обича Исус все повече и повече.

Тогава ме подканиха да отида до пощата в съседно село. Никога преди не бях правил нещо подобно, защото пощальонът носеше поща у дома всеки ден. Отидох рано. Когато стигнах там, пощенският служител каза:

– Наистина дойде в точния момент! Тук чакат две ръчно препоръчани писма, едното от Германия, а другото от Гданск.

Брат Грудзински ми писа от Олщин с новината, че има предвид добре платена работа за мен. Благоприятно за майка ми, за да мога да й помогна да образова по-малките си братя. Писмото от Гданск включваше покана от брат Шмид за Библейското училище. какво да правя В следващите няколко дни трябваше да се вземе решение. Преди да се прибера вкъщи, коленичих в гората и предадох въпроса на Бог. Не беше възможно да взема с радост писмото от Германия и да благодаря на Господа, защото някаква вътрешна съпротива ми попречи да го направя. Що се отнася до писмото от Гданск, аз го взех бързо и прославих Бог на глас. Пътят ми беше ясен – към Библейското училище в Гданск. Майката не можеше да разбере. Тя очакваше, че ще печеля добре и като вярващ човек няма да пилея пари – както се казва – така че няма да загубя нищо, но ще подкрепя други деца, като дам своя принос за тяхното образование. Но Бог ми дойде на помощ и успях да кажа на майка си с вяра:

— Мамо, никакво бедствие няма да засегне къщата ни, докато съм в Библейското училище. Нито крава, нито прасе, нито кон няма да умрат.

И Бог продължи да пази фермата. Из селото върлуваше еризипел по свинете. И бяхме спасени от него. Моят вярващ брат, който беше с мен, преживя чудо след чудо в това отношение. Майката също постави всичко в Божиите ръце и не каза нищо против.

Паството отдавна искаше да вляза в Божия служба. Чакаха само моето решение, тъй като братята оставиха тези въпроси на Господ и се молеха то да бъде потвърдено от двама-трима души. Те поемат и всички разходи, свързани с Библейското училище. И така дойде денят да тръгна да служа на Господ, за задачи в Царството Божие. Бях измолен, благословен и поверен на Божията благодат. Дотогава вече 8 месеца живях в духа на Христос.

Сред братята в училище
Скитам се радостен с поклонническа тояга,

защото ти си мой!

Оптимист съм, въпреки че пътят върви нагоре,

защото ти си мой!

Само едно желание: да следвам твоите стъпки,

в покорство на Теб, Спасителю мой, да Те следвам.

Веднъж, в ранната си младост, трябваше да напусна семейния си дом, за да се подготвя за светска професия. Тогава бях на 14 години. Църквата в Przesiek също е била семеен дом, но в духовен смисъл. Както и да е, сега все още бях като бебе. Въпреки това в тази общност започнах да посещавам начално училище. И по същия начин в моя семеен дом получих най-доброто образование за целия си живот на земята, от което се възползвам и до днес. Защото всеки път, когато нещо по-удобно се опита да ме измами, си спомням за живота на баща ми, пълен с жертви. Освен всичко друго, той все още е моят пример за подражание, когато става въпрос за четене на Библията рано сутрин. Спомням си как ставаше в тъмното, отиваше в кухнята – където беше леглото ми – запалваше лампата и коленичи до стола, четеше Библията дълго време, понякога плачеше или въздишаше. Тази негова Библия остава с мен и до днес, въпреки сътресенията на войната. Има много жълти петна, признаци на сълзите му. Това беше и мястото на моето духовно раждане – църквата. Всеки път, когато се намирах в духовни трудности, сякаш без решение, било в областта на знанието и науката, или промените в този зъл свят, си спомнях основния съвет, който бях получил: „Както приехте Христос Исус Господ, така ходете в него” (Писмо на Св. Павел до Колосяните 2:6).

Сега дойде междинна станция в моя духовен живот и духовно пътуване: Библейското училище. Знаех, че не съм сам. Господ идва с мен. И в братята, които ме срещат, е същият Господ. В това настроение, оформено от млякото на Словото, чуто в църквата майка, отидох в Гданск, където се намираше Библейското училище на Източноевропейската мисия, ръководено от брат Густав Херберт Шмид. Тук срещнах братя от много страни – опитни работници на Царството Божие – които вече бяха пострадали много за Исус. А също и по-малки братя, пълни с плам и ентусиазъм, готови да дадат живота си за своя Спасител. Всички в една класна стая, всички на една маса, всички нетърпеливи да навлязат по-дълбоко в Божието Слово и да станат по-умели да донесат Неговото Слово в един изгубен свят. Много ме впечатли, че тук имаше много по-големи братя. Ако дойдоха тук, за да учат, колко повече имах нужда от тези благословени уроци!

Наш основен библейски учител беше брат Н. Николов, българин, който прекара дълги години в Северна Америка и след това като апостол донесе Бог на българите, за да консолидира и укрепи много общности. С цялото си смирение и мъдрост той успя да ни покаже, че Бог и днес, както по времето на апостолите, спасява хората и създава общности. Той направи това въз основа на Светото писание, чиято валидност успя да докаже ясно въз основа на собствения си опит. Понякога ми се струваше, че това е Мойсей, който стои там, който току-що беше общувал с Бог, стоеше пред хората и представяше Божието великолепие. Понякога имаше прекъсвания в преподаването, както беше случаят по време на освещаването на храма в Йерусалим, когато свещениците не можеха да застанат пред изявения блясък на Бога и да изпълняват своята служба. И тогава възхвалихме Господа в един глас, радвайки се в лицето Му. И понякога оставахме в тиха молитва, изпълнени с освещение, дадено от Божия Дух.

Брат Густав ни запозна с истините на науката. Но той не можеше да бъде с нас в това Библейско училище през цялото време, защото преподаваше много библейски курсове в цяла Източна Европа. Той ни разказа за призванието и живота на служба в съответствие с Божията воля; за личната му връзка с Господ и за трайността на неговите учения. Неговият богат опит оформи учения, толкова близки до времето и живота, сякаш влизаме в тях преобразени. Нещо ни е предадено, интернализирано от нас. Това беше не само знание и разширяване на знанието, но също и промяна на сърцето и прехвърляне на власт.

Майка ни беше сестра Вера Нич. Нейната тиха фигура, неналагане на мнението си, майчинска грижа – всичко това много ни напомни за Дебора, която заедно с „първенците на Израил пееха на Господа“. Ето един малък пример, който ни казва колко близо тя остана до Господ, за да приложи Неговите инструкции на практика в своята служба. Обществото от родния ми град, разбира се, пое разходите за настаняването и храната ми, но трябваше сам да се погрижа за джобните си пари. Щях да изпратя спешна кореспонденция, но ми свършиха парите за марки. Аз обаче подготвих списъците и тогава се помолих. Чувствах, че ще дойдат пари за пощенски марки. Просто не знаех как. Не бих пускал писма без печат в пощенската кутия. И в този момент сестра Вера слезе по стълбите и каза:

— Брат Герхард, не мога да върша никаква работа. Все още стоиш пред очите ми и нещо вътре в мен ми казва, че си в беда и трябва да те намеря, за да ти дам тези пари.

Онемях, но после казах с радост:

– Да, сестра Вера, имам нужда и просто се молех за пари. И ето, Господ Бог те изпрати при мен и аз го вземам от ръката Му.

В очите й се появиха сълзи на радост. И ние възхвалихме Господа, който все още, все още е Богът на Илия.

Веднъж Исус избра не един, не двама, а дванадесет ученици. Сред тях бяха братята Якуб и Ян и Пьотр и Анджей. От тези четирима Господ взе Йоан и Петър, за да ги направи по две, чифт за служба. Отне много време и знам от Евангелието, че Петър и Йоан са спорили повече от веднъж. Веднъж в егоизма си Петър дори забравил, че има брат на име Йоан. Той каза: „Господи, какво ще кажете за това?“ това! Не искаше да има работа с него. Но силата на Неговата любов се излива върху сърцата ни от Светия Дух. Господ успя да доведе и двамата така заедно, че по-нататък в Деяния на апостолите четем: „И Петър и Йоан се качиха в храма…“. Те също бяха изпратени от другите апостоли в Самария. Прекрасно! И това се случва и днес. Подобно нещо се случи в Библейското училище в Гданск.

В тази общност се извършва взаимно пречистване и отмиване на егоцентризма и желанието винаги да бъде прав. Така беше в общност с братята, не някъде разделени, не в скит. На масата пред мен седеше много мил брат, много ученолюбив. Той нямаше висше образование, защото явно не беше подходящ за това или защото обстоятелствата не му позволяваха. Той обаче имаше много знания от различни книги. Но новините не бяха без вратички. Имаше и разговори на маса. Той участваше активно в тях и често ме изпреварваше. Оставих го да поеме инициативата, но ако кажеше нещо, което нямаше смисъл, и аз го знаех, се опитвах да го поправя. Това се случваше все по-често, докато не забелязах, че го ядосва. Започна да мълчи или да отвръща остро. Точно това се случи отново и то малко преди неделя. Дойде ми:

„Иди и му се извини!“ Аз обаче настоях, че съм прав. Изчаках до неделя сутринта. Спах накъсано. Време беше да отидем на служба. Продължавах да виждам този брат в съзнанието си. Отидох до един ъгъл на стаята, за да се помоля. Получих думите: „Всичко да бъде направено с любов към теб!“ Липсваше ми тази любов. Поклоних се пред Бога и отидох при този брат. Когато исках да му почукам, той сам ми отвори. Той беше на път да ме види. Прегърнахме се, заплакахме от радост и заедно отидохме в храма. Алилуя!

Моята домашна църква не настояваше за дара на езиците, но остави въпроса на Господ „както Той пожелае“. Никой вече не се интересуваше дали говоря на езици. Братята се зарадваха, когато дадох свидетелството си. И те знаеха, че това е дело на Святия Дух. И дарбата на езиците се появяваше на почти всяко събрание. Повече от веднъж Светият Дух се разкриваше напълно. Но, както вече подчертах, езиците не бяха необходими, а само се очакваха, приветстваха и Господ кръсти мощно със Святия Дух.

Веднага щом се запознах с братята в Библейското училище, ме попитаха:

— Говорите ли вече нови езици?

– НЕ.

-И искаш ли да станеш проповедник? Тук първо говорим на езици и чак тогава се захващаме за работа.

Така че се опитах да го направя. В дните на молитва особено ревностни братя идваха при мен и полагаха ръце, без дори да чакат да ги помоля да го направят.

В училищната библиотека намерих различни теологични книги, включително тези за Светия Дух и Неговото изливане. Потърсих обяснения в тях, защото смятах, че книгите в библиотеката на Библейското училище трябва да са най-добрите. Седях и четях седмици наред, но не бях убеден, че имам нужда от дарбата на езиците. Брат Николов беше много нежен по тези въпроси. Той не притискаше никого, а наблюдаваше развитието на даден брат в това отношение и съответно му даваше лични поучения или необходими обяснения за някакво духовно преживяване. Все още обаче не се е погрижил за мен. Скоро се наситих на тези книги. Тогава си спомних моето ново раждане и факта, че Бог го потвърди чрез Евангелието на Св. Йоан 3:16 Взех Библията, коленичих и казах: „Боже, според Твоето слово съм роден отново; Кръстих се според Твоето слово; според Твоето слово бях назначен да служа; Нека и аз да преживея кръщението в Духа според Твоето слово. Тогава изпитах желание да прочета нещо от Деянията на апостолите. Видях какво казва апостол Петър в глава 11 относно кръщението в Святия Дух в дома на Корнилий: „…Святият Дух дойде върху тях, както и върху нас в началото.“ Тогава сложих пръста си върху глава 2, стих 4 и казах: „Господи, ако ти направи това на Корнилий и на всички, които бяха в дома му, направи същото и на мен.“ Във въображението си тогава видях моята съседка Радка. Все пак трябваше да призная нещо. Разбира се, аз вече бях изповядал много пред него по време на болестта си, когато за първи път преживях пробуждане, но след обръщането си не го посетих, въпреки че изпитвах вътрешен подтик. „Наистина ли е така? Все пак Бог ги е благословил досега и им е дал словото на разпознаване! Трябва ли наистина да ми пука? Това не са ли твои собствени мисли?” Двоумих се дали да му пиша. Въпреки това започнах да се моля за кръщението в Святия Дух. Минаха няколко месеца и не съм получил подаръка. Братята не можаха да си го обяснят. Дойде неделя, денят на Господната вечеря, 8 март 1936 г. Бог присъстваше по чуден начин. Обаче си помислих за кръщението с Духа и казах: „Господи, как мога да участвам в Вечерята, ако Ти не можеш да ме кръстиш с Духа Си? Господи, покажи ми какво препятствие имам преди всичко!” И отново видях във въображението си моята съседка Радка. Казах: „Господи, ще го направя.“ Присъствах на вечерята. Радост изпълни сърцето ми. След това се прибрах вкъщи и писах на брат Радке, като му признах грешките, които бях сторил спрямо него, когато бях още дете. На следващата вечер видях Деяния на апостолите, стих 4 в глава 2. Имаше радост, възхвала и поклонение в цялото Библейско училище. Наистина Бог е добър, но и справедлив и не дискриминира никого.

И така, какво общо има признанието пред брат Радке? В крайна сметка той принадлежеше към различна църковна общност, за която се смяташе, че няма истински обръщания в петдесятната общност. По-късно, когато чу, че и аз ще се обърна в петдесятна църква, той си каза: „Ако е вярно, ще дойде при мен и ще се изповяда“. Той знаеше моите предишни зверства, как съм му откраднал крушите, как съм тъпкал житото му и т.н. писмо. Когато влязох, радостта озари лицето му, изтъркано от години и труд. Сълзи напълниха очите му. Той сложи ръка на рамото ми и каза:

— Герхард, сега знам, че наистина си обърнат. Бог да ви благослови и да изпрати благословия чрез вас! Лицето му сияеше от Божията радост.

Той обаче не каза нито дума за видението, което имаше през 1916 г. относно моя жизнен път. Тези скъпи братя, които имаха чудотворни преживявания с Бог, но останаха в своята молитвена общност, не бяха толкова бързи да споделят своите видения с други хора, но изчакаха търпеливо, докато даден човек получи нещо от самия Бог. Те смирено приеха тези откровения като Божи отговор на гореща молитва – откровения, чието изпълнение ще дойде в бъдеще.

Същата вечер говорех на езици с часове, но на следващия ден нямах език. Молех се, но те не идваха. какво стана Дали съм съгрешил? Въпреки това много се зарадвах. Не, тук нямаше грях. „Боже, знаеш ли защо вече не мога да говоря на езици!“ Няколко дни по-късно те дойдоха неволно, съвсем спонтанно. И пак изчезнаха. Те бяха различни езици, не винаги с едно и също звучене. Въпреки това, скоро открих, че работя с деца на Бог, които имаха силата на Светия Дух, но които говореха на езици само когато получиха кръщението в Светия Дух. Бог е просто прекрасен. Получих езиците с тълкуване 2 години по-късно, а самите езици всеки път да се надграждам, да пея, да се радвам или да оставам жертвено в Господа. Получих това през 1946 г. на улицата в Леер, когато се прибирах с брат Едмънд Хайт от евангелизаторско събрание, когато някои тежки въпроси бяха в съзнанието ни и трудностите се натрупваха пред нас. Този път получих езици, които да придружават всяка молитва. И хвалете Господа, защото е прекрасно да говорите в Духа и да хвалите Господа.

Ето едно преживяване от онова време, когато Господ Бог ме изгради с помощта на езици. Особено помня това. Е, от дете имам склонност да мисля. Сега имахме мистерията на вечността в клас. Темата беше и т.нар всеобща прошка. Никога не съм се занимавал с тази тема тук в Библейското училище или някога преди. Но ми беше добре. Главите бяха трескави, особено сред по-възрастните хора, заети с Божията служба. В почивките и след обяда имаше безкрайни дискусии. Имаше спорове. Имаше и братя от различни националности. Накара ме да се замисля. И тогава дойде изкушението: „Когато остарееш, ще спориш така с всички около теб“. Разгледах слабостите на моите възлюбени братя. Тогава благословеното съзнание за Божията близост изчезна от мен. Голяма душевна мъгла ме обгърна. Непознати дотогава мисли ме атакуваха с пълни залпове. „Бог да ми е на помощ“! – възкликнах. И тогава започнах да се моля на езици дълго време, докато не видях във въображението си дума, която ме утеши чудесно. Сега пеех на нови езици, а след това на немски:

Притискам вечната Библия към сърцето си;

е безценен за мен;

тя ме избави от всяко зло

и стана моят меч на вярата.

Враговете не могат да й направят нищо,

остава вярно завинаги.

Небето и земята може да се сринат,

и тя постоянно ме укрепва.

Бързах за срещи на Plac Dominikański в центъра на града. За мен те бяха далече, защото Библейското училище се намираше в покрайнините на Гданск. Изминах пет километра. Почувствах нарастващо чувство за неотложност: „Свидетелствайте така, сякаш току-що сте се обърнали.” Така че в събота вечерта останах в мазето, за да бъда сам с Бог. И Той ми се разкри.

За мен разходките заедно на обяд или вечер са незабравими. Обсъждахме чутото в часовете в унисон, без да критикуваме нашите колеги-преподаватели или да ги клюкарстваме. Напротив, бяхме благодарни на Бога за възможността да слушаме толкова опитни братя, с които бяхме преобразени. Спомням си една разходка с брат EB, който все още е активен в Канада. Сутрешното обучение ни запозна с прекрасните истини на Библията. Божието присъствие ни проникна. Сега вървяхме заедно, за да помислим още малко и да си представим някои идеи. Не стигнахме много далеч в разговора. Усетихме блясъка на Бог. Стояхме мълчаливо, без да казваме нито дума. След това продължихме, без да отваряме уста, спряхме отново и след това спонтанно избухнахме с нови езици и възхвалихме Божия Агнец, заклан за нас на Голгота.

Самуил… Неговите учители и възпитатели бяха недобросъвестни, дори може да се каже нечестни свещеници. Но той узря като Божи пророк и за него е писано: „И Господ беше с него, и той не остави нито една от думите му да падне на земята“. Иначе Гиезий, чийто господар и модел беше Елисей, пророк с двойна сила, вяра, любов и власт. Какво стана със слугата? Прокажен репортер, чрез когото Бог не можеше да прави чудеса.

Когато напуснах тази благословена междинна станция, Господ Бог милостиво ми даде, като водеща дума, стих 16 от глава 4 от 1-вото писмо до Тимотей, което брат Артур Бергхолц използва като основа за своите отлични аргументи (по повод на посещението библейското училище). Там пишеше:

Погрижете се за себе си и обучението си,

продължавай,

защото по този начин,

и ще се спасиш,

и тези, които те слушат.

уморен
Не бях уморен в буквалния смисъл на думата, защото не бях постигнал нищо. Хората обаче казват: „Изглеждаше доста уморен след състезанието“ или: „Беше много уморен от съдбата, от живота“. Не, сега не мисля за отрицателното значение на тази дума, а за положителното: когато някой те измори, като те принуди да положиш усилия да научиш нещо или да се развиеш по-добре. И до днес селяните впрягат млад кон в стар. Ето как Свети Павел принуди младия Тимотей да положи усилия. Защото Тимотей имаше добра репутация не само в една, но и в две общности. За него е писано: „Братята от Листра и Икония му дадоха добро свидетелство“. Хубаво е, когато човек е уморен от братята си, тогава той изобщо не изглежда нито уморен, нито изтощен, напротив, способен е на следващи, по-обширни, по-големи и самостоятелни задачи. Самият млад мъж би искал веднага да улови и преобрази целия свят. Ако обаче, въпреки цялото усърдие и по-голям принос, няма събуждане, а напротив – още по-голямо втвърдяване на сърцата на хората, тогава човек изпада в друга крайност и би искал да ги види всички проклети или страда от срив на вярата и напуска бойното поле. И в крайна сметка това е поле на работа, посочено и дадено от Бог. Има народна поговорка, че младият кон се бори до смърт или прескача препятствия, които не може да преодолее и въпреки младежката си гъвкавост ще лежи със счупени крака. Въпреки че нито една дума от проповедите на Самуил не падна на земята, той преживя пробуждането на своите слушатели, нацията на Израел, само 20 години по-късно. През тези 20 години дълго чакане той не се отказа от премеждията си.

Библейското училище, което завърших в Гданск, беше прекрасно. Беше пълно с благословии, на които се радвам и днес. Но след това училище все още не бях готов проповедник. И аз още не съм такъв. Ние трябва да растем и да бъдем трансформирани от Бог, към Бог. колко време Докато Исус дойде. Учителят ми по шофиране ми каза, след като взех изпита:

– Г-н Крюгер, знам, че сте проповедник. Знам, че отиваш на работата си, защото съм го изпитвал с теб всеки път, когато сме шофирали заедно. Забелязах, че не използвате думи, а обмисляте отговорите си. И мисля, че в моменти на размисъл получавате съвет и напътствие от вашия Принципал, т.е. Бог. Господ знае, че въпреки дългия ти опит, ти все още не си готов за проповедник, но това зависи от Бога. Ще ти дам съвет. Ако карате 30 000 без инцидент, км, не трябва да казвате: „Сега съм истински шофьор“, защото тогава ще се ударите в най-близкото дърво. Моля, винаги бъдете бдителни и постоянно се стремете да се справяте по-добре.

Моят учител по шофиране беше старши офицер с много опит и знаеше какво говори.

Въпреки че имах много добри оценки по всичко, с изключение на музиката и пеенето накрая, сега започна истинската работа. Да се върна ли още назад? През последните седмици няколко от нас се посветиха особено на молитва на молба, поради предстоящи отговорности. Понякога ме обземаше страх. Как ще мога сам да ръководя услугата? Мога ли да инициирам среща в някое село, когато съм буден и мога да говоря за вечното Божие спасение? Тогава ще запомня ли инструкциите, които получаваме тук? Сега ние се молехме, викахме към Бог, възхвалявахме и го прославяхме. Друг път пак се тревожех за бъдещата си работа и получих дума в сърцето си, която не ме е напуснала и няма да ме напусне и до днес;

това беше думата на обещанието, което Исус даде на учениците си преди разпятието: „Но когато дойде Той, Духът на истината, ще ви упъти на всяка истина…” (Йоан 16:13).

Още в домашния ми сбор по-големите ми братя ме заведоха да свидетелствам в новите области, които посетихме. Преди да си тръгнат, те преклониха колене и се помолиха за сила и напътствие. Често съм се изненадвал, че толкова опитни братя се молят за сила. Мислех, че имат всичко. Колко повече имах нужда от сила и напътствие сега! Това ме постави на колене. И когато разбрах, че братята искат да ме вземат обратно при тях, се молих и постих предварително. Научих обаче това чрез контакт с братя в общността. Тези часове бяха благословени. Разбира се, често пропусках показанията, често спирах твърде рано, често казвах нещо, което не отговаряше на темата. По-късно, докато се прибирах разочарован, братята се опитаха да ме утешат, напътстват и подготвят за предстоящите задачи.

И сега също трябваше да се науча, да се науча от умората. Не живейте само за да се покаете, а за да бъдете назидавани. След известно време брат Винярски ме взе със себе си, сякаш да седна до него. Тогава имах много да уча. Въпреки това, основният въпрос винаги се връщаше: да бъдем прави с Бог; за да може да ми даде чрез Духа Си точната дума, независимо дали в частта на хвалението преди молитвата или след молитвата. Песента пасна на словото, словото пасна на песента – чудесна хармония на Духа. Това укрепи вярата ми. Но имаше и моменти, когато не получавах никакви думи, за да водя частта на поклонението. Брат Винярски не ме бързаше, а го взе от Божията ръка, очаквайки някой брат от слушателите да получи слово от Господа. Така и стана. Как възхвалявахме тогава благия Отец!

След известно време се научих да различавам и дума, която се отнасяше лично за мен, и друга, предназначена за всички събрани. Бог майсторски използва брат Артур Бергхолц за тази цел. Заведе ме на екскурзия при руснаците. Рано сутринта една дума дойде при мен, чудесно ободряваща дума. Тогава реших, че може да е подходящо за вечерна служба. По пътя Артур ме попита дали вече съм избрал дума за тази вечер, защото сред руснаците ще трябва да изнеса по-дълга проповед, отколкото сред германците. Казах му какво получих току-що.

– Ами да – отвърна той – тази дума е точно за теб, за твоята душа като укрепление за служба. Сега помолете Господа за дума за тази вечер! Не е задължително да е съгласен със словото, което Господ ми дава, защото различни хора идват на службата.

Той също така ми даде някои съвети. Верният Господ Бог ми даде друго слово за тази служба и всички се съживиха. Ето как Бог използва метода на умората чрез братя за моето ефективно развитие в Божията служба.

Чрез по-възрастния и опитен брат Клаузе Господ милостиво ме научи на друг урок, който все още помня. След няколко месеца работа в неговия район трябваше да отида отново в Przesiek. За пътуването обаче ми липсваха 20 марки. какво да правя Мислех за различни начини за излизане от ситуацията. Може би трябва да отложа пътуването или да кажа на Клаус, че нямам пари? Или може би пишете на брат Фридерик Ковалски, на когото съм много доволен, за да ми изпрати 20 марки; Щях да се прибера в неделя. Но не чувствах стимул да го направя. Накрая реших да представя случая си директно на Клаус. След миг мълчание той извади 20 марки от портфейла си и ми ги подаде със следните бащински думи:

— Братко, много мило от твоя страна да ми кажеш, че нямаш пари за пътя. Щастлив съм от това. Но и двамата ще бъдем още по-щастливи, ако кажеш това на своя Спасител. Помислете, Той е не само вашият Изкупител, но и вашият добър пастир. Ако има път, пътуване, Неговото намерение, винаги има пари за това, защото Той не иска служителите Му да задлъжняват.

Тогава той се помоли с мен и ме благослови. Той направи както Елисей направи със своя слуга, който не беше отворил очите си. Пророкът не упрекна по никакъв начин слугата си – макар и ужасен от враждебната среда – но се помоли: „Господи, отвори му очите, за да види!“ И той видя. От този час до този ден никога повече не съм искал пари от никого. Господ стана мой доставчик във всички ситуации. Имах привилегията да се срещна с Добрия пастир. Алилуя! Той винаги осигуряваше пълно покритие за всички свои пътувания и начинания и винаги навреме, в точното време.

Ние не сме пасивни автомати, които винаги трябва да се подчиняват сляпо. Исак също имаше мисли за агнето, докато беше с баща си Авраам на път за планината Мория. Мъдрите и опитни братя ще уважат това. В това време на голяма умора съпругата на един проповедник ми каза:

— Съпругът ми не е вкъщи, ще дойде само след две седмици. Така че трябва да посетите J. и да служите там. Много мили братя и сестри идват там. Със сигурност ще се чувствате много комфортно със семейството, където ще се проведе услугата. Там ще ви посрещнат с радост. Имат няколко дъщери. И знаеш ли, най-старият вече те е забелязал. Вероятно разбирате какво имам предвид.

Тогава още не бях мислил за брак. Бях само на 22 години. По време на пътуването почувствах нужда да се моля. Спрях, коленичих до дървото и представих въпроса на Бог. Получих думите: „Не се намесвай в това!“ От друга страна, не исках да пренебрегна наистина любезната препоръка на тази сестра. Молех се: „Господи, ако не е Твоята воля сега да взема жена за моя съпруга, тогава бди над очите ми, така че тази сестра на срещата да не ме гледа по много личен начин, а само като всяка друга сестра.“ След като пристигнах, отидох в стаята, която служеше за параклис и се успокоих малко. Тогава получих видение. Видях се в напълно тъмна стая. В лявата си ръка държах филия хляб, която ядях. Толкова ми хареса, че възкликнах: „Само майка ми можеше да ми опече такъв хляб!“ След това обаждане стана съвсем светло. Отгоре се появи светлина. Първият ми поглед падна върху хляба. Беше пълно с пълзящи, отвратителни буболечки. Обзе ме отвращение и бързо изхвърлих хляба. Значението на това беше ясно. На тъмно това момиче би било най-добрата съпруга за мен, която само майка може да посъветва, защото за майките дори най-добрата снаха понякога не е достатъчно добра за техните любими синове. Въпреки това, погледнато в светлината на Бог, това би било мерзост за мен. Вече знаех как да се държа. Скоро научих и за грешните пътища на това момиче. Това би попречило на служението ми. Трябваше да се въртя само около тази жена. Колко прекрасен е Бог!

Тогава ми повериха някои дела в целия град, макар и малък, но с много възможности за развитие. Трябваше непрекъснато да разпределям времето си и да избирам места, където да организирам срещи. В същото време абсолютно не можех да пренебрегна грижите за поверените ми места. Молех се за седмичния си маршрут, след това за двуседмичния си маршрут и накрая за месечния си маршрут. Колко пъти съм молил: „Господи, дай ми благодатта всеки ден да съм на правилното място!“ Братята, които се грижат за територията на сбора, ме посещаваха от време на време. Раздавах писания, посещавах семейства в различни села и търсех къщи, където да инициирам нови събирания.

Тогава имах много прекрасни преживявания. Ето един от тях: карах колело от Могилно до Пачков, за да ръководя служба в едно село вечерта. Минах покрай много хора. Забелязах, че линейният служител гребе сено в канавка. Почувствах, че трябва да му дам една от нашите брошури. Той прие много охотно. Поканих го и на служба, която трябваше да се проведе в къща само на 6 км от неговото село. Той беше поляк и католик. Но кой дойде вечерта? Левандовски, макар и въоръжен с пръчка, се държеше спокойно. На следващата вечер се появи с жена си, а на третата вечер дойде – ако си спомням добре – с трите си деца. И всеки поверил живота си на Господ Бог. Няколко години след войната брат Ледерман от Полша ми писа: „Евангелист Левандовски ви изпраща своите най-сърдечни поздрави. В момента е при мен. Толкова е хубаво, че е тук. Сега той има разрешение да проповядва Евангелието, което не би било позволено на германците. Така че той го прави за мен.

Такива бяха и са чудесните методи и начини на работа на нашия велик Господ. Неговият Дух, който някога се е носил над водите, ни води чрез нашите братя, а също и директно. Авраам и Исак вървяха заедно. Илия и Елисей отидоха заедно. Исус и Неговите ученици бяха заедно. И светец Павел пише: „Имам нужда Марк да ми помогне.“ Алилуя!

Район Загуров
На около 120 км югоизточно от Познан, към Лодз, много немски емигранти се заселват преди около 150 години. Там имаше около 30 села. Тази местност създаваше впечатление за някакъв немски оазис. Село до село, всичко немско, сред гори, без добри пътища, най-близката жп гара беше на около 50 км. Тези селища са защитени от по-големи разрушения не само през Първата световна война, но и през Втората световна война.

През 30-те години на миналия век, вероятно през 1934 или 1935 г., новопокръстен селянин на име Лифке се скита из този район. Където и да дойде, той даваше пламенно свидетелство за Исус, докато не се почувства подтикнат от Божия Дух да организира служба. Тогава се събраха много хора и много се обърнаха. Той беше приятел на брат Оскар Ледерман от църквата в Лодз. Един ден тук дойде и брат Оскар и двамата проповядваха не само покаяние и обръщане, но и Божиите заповеди. Много бяха кръстени и по този начин беше създадена общност, въпреки острата съпротива от страна на Евангелската църква. След това брат Лифке отиде на други места и Оскар пое цялата работа. Тогава той трябваше да влезе в Библейското училище в Гданск. Значи ставаше въпрос за подмяна. Един ден брат Артур Бергхолц, който ръководи църквата в Лодз и управлява всичко, ме повика при себе си и каза:

– Герхард, какво ще кажеш за определен отдалечен район, където има прекрасни цветя, които не трябва да се берат, а да се грижат и пазят?

Вече знаех за какво става дума.

— Да — казах аз, — ако искаш да ме изпратиш там, братко, ще се радвам да отида. На раздяла той добави:

— Разбира се, не забравяйте да засадите нови градини там.

разбрах. Това, което вече съществуваше, трябваше да бъде подхранвано, за да могат да се добавят нови градове.

Когато пристигнах там, брат Оскар (когото още не познавах) вече беше тръгнал за Библейското училище и по-големите братя от тези църкви ме посрещнаха с радост. Срещите се провеждаха в много просторни селски къщи. Съборът наброяваше около 50 членове и 20 будители, дошли от няколко села. Във всяка от тях трябваше да служиш веднъж седмично. В първата неделя на месеца се организира тържествена служба, съчетана с Господна вечеря. Тук идваха хора от всички околни градове. Събори се проведоха на седем места. Продължавах да се питам как могат да бъдат създадени тези нови конгрегации, ако трябваше да съм във всеки град веднъж седмично. Братята и сестрите бяха изпълнени с ентусиазъм, радостно пееха и служеха със своите свидетелства. Те все още бяха изпълнени с първата си любов. Господ знаеше как да води всичко и ден след ден, стъпка по стъпка ми разкриваше пътищата Си.

Ставах рано, защото всеки ден живеех на друго място, с различни домакини – нашите братя и сестри. Как бих могъл да стана по-късно от тях? Като млад бях „сутрешен човек“. През лятото коленичих с Библията в четири часа призори, обикновено до шест часа. След това закусих с тях и имахме сутрешно богослужение. По-късно моите домакини отидоха на полето, а аз се лутах до следващото село. Но имах достатъчно време до вечерта. Затова правех постоянни пътувания до други села, където често се създаваха чудесни връзки и където бях помолен да организирам срещи.

По-късно, когато казах на моите скъпи братя за това, те ми отговориха: „Отидете там и организирайте среща. Ще се молим за вас. И ако е твърде трудно за вас, ние ще ви помогнем да „хвърлите мрежите си“. Тези хора бяха толкова прости, толкова несложни и те взеха всичко от Божията ръка.

След кратко време трябваше да се погрижа за още три града. Тогава Господ Бог по чуден начин спасява човешките души и кръщава новопокръстените със Светия Си Дух. И особеното е, че имаше много плач по време на обръщането, а често и в очакване на кръщението в Святия Дух. Тогава радостта беше още по-голяма. Имаше изливане на Божия Дух, въпреки че дори не се молих на езици. Но всеки, който беше кръстен със Светия Дух, говореше на нови езици.

Посетих много домове и се провеждаха библейски уроци сред новопокръстени хора. Неведнъж се е случвало някой непознат да дойде случайно. Такива хора слушаха и често се обръщаха по време на такива посещения или идваха на следващата среща и споделяха своето обръщане. Беше обичайно да се носят болни при Господа. Беше рядкост да се консултираш с лекар, който живееше далеч. Исус обаче винаги е бил близо до нас. Също така по време на моето отсъствие бяха дадени молитви за болните, а по-големите братя изпълниха дълга си, като положиха ръце върху тях и помолиха Господ за победа чрез вяра.

В началото дори нямах колело. Обиколих всички пътища пеша. В първата неделя на месеца рано сутринта трябваше да марширувам бързо, понякога 20 км, след това да организирам две служби и вечерта да изнасям проповед в друг град. Често ме придружаваха братя и сестри и тогава имаше пеене.

Евангелската църква беше много против нас и мобилизира всички възможни сили срещу нас, когато Бог даде благодатта да отвори някои нови събрания. Имаше един град на име Wielołęka. Животът там беше много нечестен. Хората пиеха самогон и често избухваха битки. Една по-голяма сестра, която беше обърнала вярата от няколко години, ме помоли да организирам събрания. Въпреки че много се страхувала от пастора, тя му предоставила селската си къща. Нейният зет също прояви интерес към Евангелието. Освен това там беше тихо и никой не ги безпокоеше, стига никой още да не се е обърнал. Въпреки това Божият Дух работеше върху човешките души и една вечер 6 души бяха обърнати, включително мъже. Тогава целият ад се разрази. Бяхме заплашени с палеж, ако продължим да служим. И все пак дойдоха още повече хора. И отново няколко от тях претърпяха събуждане. Така че други искаха да си отмъстят. Пасторът им обеща финансова помощ, както по-късно научихме. Около 20 мъже се напиха и когато пеехме песента „To jest zdrój“, те нахлуха с палки. И сигурно се е случвало да ударят лампата. Не можаха да ме намерят в тъмното. Измъкнах се през нощта в друг град. Някои от братята и сестрите, особено един от мъжете, който беше известен борец преди обръщането си, трябваше да пострада за Господ. Но те се наслаждаваха повече. Тогава Бог действа и двама водачи губят живота си в ужасен инцидент.

Също така в друг град, в Emiliowy Gaj, бяхме нападнати по време на среща. Но верният Господ Бог ми даде благодатта да оцелея. Едно момиче по-специално, на около 19 години, беше много трудно. Помолих я да даде сърцето си на Спасителя, но тя грубо го отхвърли. И тогава тя се разболя и почина. Преди да умре, друга сестра я посети. Но тя се обърна към стената и не искаше да знае нищо за Исус.

Устроено е грандиозно погребение. Идваха хора от близо и далеч, особено млади. Пастор Грос от Загуров лично проведе погребението. Някои от нашите братя и сестри също бяха там. Един от тях, Леонард Леман, стоеше близо до гроба. И изведнъж се почувства така, сякаш глас му казваше да се махне. Едва беше направил няколко крачки, когато се разнесоха светкавици и гръм. Четирима души са паднали, а двама са загинали. Хората казаха: „Божия съд“. Без да каже нищо повече, пасторът напусна гробището. Сега имаха мир. И до ден днешен, когато срещна някой от онзи край някъде на Запад, чувам за Божията намеса, защото Той е Господар на природата (Йов 36:32).

Имахме големи трудности, когато един от нашите почина. Не искаха да ни пуснат в гробището. Почина малкото дете на млада двойка. След дълго ходене насам-натам най-после ни пуснаха да влезем в гробището. Дадоха ни място за гроба на детето, далеч от други гробове, в един ъгъл. Но това не ни обезсърчи. Беше прекрасно погребение. Проповедта ми не беше към мъртвите, а към живите, които дойдоха тук да видят как „петдесятниците“ погребват децата си. Като отправна точка получих думите на Господ: „Христос е крайъгълният камък“ според Първото писмо на Св. Петър 2:7-8. Божията радост изпълни братята и сестрите, а майката на детето в същия ден се изпълни със Светия Дух.

Разстоянията бяха големи, а храната оскъдна. Имаше голяма бедност в тези колонии с песъчлива почва. Бавно загубих сили и развих проблеми със сърцето. Искахме да отидем с няколко братя и сестри на среща в един град на 8 км. Молихме се на колене, преди да тръгнем. Тогава усетих силна болка в сърцето и ми беше много трудно да стана. Братята ме заобиколиха и се молеха. И вървях в крак с тях. Но тогава едва можех да говоря. Петима души бяха обърнати във вярата на тази среща. Обикновено винаги говорех с пълен глас, но този път говорих тихо.

Междувременно точно за тези участници моят силен глас често беше стимул. Сега можех само да им обясня Истината със слаб и тих глас.

След известно време един брат от Англия ми подари колело. Получих съобщение, че трябва да го взема от Конин на 50 км. Беше през януари. Не помня как стигнах до този град. Както и да е, повървях известно време, докато ме качи една количка. В такива случаи, разбира се, човек не трябва да се отказва от някакво свидетелство за Исус. И винаги беше радост. А радостта на страната на Господ е силата на Божиите деца. След много, много часове стигнах там и вечерта взех мотора. Рано на следващата сутрин исках да го яхна обратно. Вечерта имаше обявена служба в някакъв нов град и не можах да го напусна. Когато се събудих рано, се стреснах, когато видях, че през нощта е паднал много сняг. какво сега Стани и тръгвай. До обяд бях изминал около 30 км. На места имаше такива преспи, че трябваше да нося мотора на раменете си. Последният участък от пътя беше напълно заснежен и изобщо не можех да карам. Наближаваше вечерта и ми оставаха още шест километра. Чувствах се много уморен. Можех да си почина с някой селянин. Дори щяха да ме настанят през нощта. Но там – първата среща. Не, не можех да го направя. Силите ме напускаха. Тогава коленичих в снега, вдигнах ръце към Бог и се помолих Господ да не пусне тези хора, дори и да закъснея. И тогава започнах да хваля моя Господ и Спасител на езика си. Изведнъж се изпълних с чудесна сила, която някога бях изпитал, малко след моето обръщане. Станах, сложих колелото на раменете си и закрачих бързо през нивата. Бях навреме до минута. И службата вече започна. Тогава няколко нови души бяха голямата уловка на Бог.

Скоро продължих да карам колело, особено когато знаех къде са онези, които ни бяха напуснали. Беше ми трудно да не посетя някой от тях. Моята програма се основаваше на 15 глава от Евангелието на Св. Лука. И често трябваше да се смирявам дълбоко, когато минавах покрай някой, който се беше загубил. Неведнъж ги намирах през нощта, когато научиха, че Крюгер е пристигнал и иска да избяга. Господ увенча тези методи с прекрасни победи.

Нямах никакви финансови проблеми. Тогава имах само една дреха, но ми стигаше за неделя и делнични дни. Посетих и бъдещата ми съпруга с тези дрехи. И братята ми ме хранеха. Какво повече ми трябваше? Един ден обаче ме изненадаха, като ми подариха нови дрехи. Пасна ми идеално, гледахме се и благодарихме на Господ с радост. Чувствах се недостоен за голямата любов, показана към мен от бедните ми братя и сестри.

Службата ми в района на Zagórów скоро приключваше. Брат Оскар завърши библейското училище и се върна с радост. Трябваше да бъда заедно с този скъп, жертвоготовен брат само за кратко, защото тогава брат Артур ме повика в Лодз. Много от тези братя и сестри все още живеят в различни части на света. Някои са в Канада (в щатите Хамилтън и Уинипег), в САЩ и в различни региони на Германия. Където и да пристигнеха, скоро беше установен сбор.

Накрая ще ви разкажа за едно преживяване. Моите братя и сестри ми разказаха за определен фермер, който имал вярваща жена и деца, но не позволявал посещения на други вярващи. Дълбоко разтревожен, тогава предадох въпроса на Бог. Един ден почувствах нарастваща радост в мен и отидох да ги посетя. Аз обаче не влязох в къщата, а в обора. Там намерих своя домакин. Поздравих го учтиво. Говорихме за крави, прасета, коне, почва и т.н. Похвалих зърното му и красивата подреденост на двора. За жена ми и децата изобщо не съм питал. Те обаче видяха, че съм дошъл и паднаха на колене, страхувайки се да не ме изгони баща им. Междувременно сигурно говорих с него цял час. Когато се канех да си тръгвам, той каза:

– Вие сте проповедник, нали? Имате ли нещо против да посетите жена ми и децата ми?

— С удоволствие, но всъщност трябва да тръгвам сега.

– Е, предполагам, че ще намериш малко време.

Дойдох да видя скъпи за мен хора поне за кратко. Колко са го преживели. Баща ми се промени значително и неговото неприязнено отношение отшумя. Днес неговите дъщери и внуци живеят в източната част на Канада, покръстени. Те са благословия за хората и не спират да се молят.

Брат Артър
Бог го използва, за да ме отгледа. Не ми говореше много, но ме изпревари в живота. Вече го познавах при моето обръщане. След това го слушах, когато дойде в Библейското училище. И благодарение на него дойдох в Zagórów. И сега той ме отмени. Отседнах с него в една хубава стая на тавана. Той беше пастор на църквата в Лодз и ръководеше петдесятното движение в Полша. Той беше само с 13 години по-голям от мен. Но Бог му поверява тези задачи много рано. Той имаше Божия дар да успокоява споровете между братята и да премахва доктриналните различия, особено между руските братя и общностите, които съставляваха мнозинството от движението. Немската общност тогава имаше около 1500 членове, ако си спомням добре.

Проповедите на брат Артър бяха завладяващи. Той винаги извличаше нещо ново от Словото, което очароваше слушателите му. Такива проповеди не се забравят дори след много години. За него нямаше значение дали говори в голяма стая с много хора или в стая само с едно семейство и няколко приятели. Винаги говореше с кипяща жизненост. Той обаче е бил и пастор. Ето един пример: Имахме друга служба с Господна вечеря. Дойдоха почти всички. Божият Дух действаше мощно в сърцата. Някои се извиниха, други възхвалиха Господа. Приближихме се един към друг с радост. Отидох в апартамента си. Брат Артър липсваше на вечерята. Къде беше? Той отиде с трамвая до братството, което присъстваше на службата, но не участваше в Господната вечеря. В такива случаи той не мислеше за храна, защото искаше да разбере предварително защо някой от братята или сестрите не дойде на Господната трапеза. Говореше на сърцето ми много силно.

Имах много работа в офиса му, особено заради познанията ми по полски. Вечер водех събрания в района. Понякога ме изпращаше на други места, за да заместя брат в края на седмицата. Понякога ме водеше да се срещам с руснаци. Това бяха любимите ми пътувания, всеки път, когато преживявах интензивна молитва заедно и неприятностите дори не си струваха думите в сравнение с благословиите.

Все още имах навика да ставам в четири часа, сама. След като прочетох Библията с молитва в продължение на два часа, излязох на портата на фабриката, за да посрещна работниците. Раздадох им християнски брошури на полски. Беше година преди войната. Трябваше да си много внимателен. Въпреки че говорех добре полски, по външния ми вид можеха да разберат, че съм германец. Чувствах, че трябва да редактирам и публикувам само кратки текстове. Тъй като коригирах полско списание и превеждах много статии от немски и английски, вече владеех донякъде свободно и знаех как да достигна до полските католици. И до днес това начало е урок за мен да се науча не само да пиша текстове, но и да ги разпространявам. Спомням си преди няколко години, когато трябваше да подготвя нова статия и почувствах умствена празнота; всичко сякаш замръзна в мен. Помолих Бог за обяснение. Той отговори: „Не ми харесва, че си забравил първата си любов!“ Знаех, че по време на тази „първа любов” разнасях такива текстове по къщи и паркове, въпреки голямата опасност. А сега? Направих покаяние и покаяние пред Бога. Да, първо раздадох статиите и след това Бог ми позволи да ги развия. Слава и благодарност за възпитателните Му методи!

Брат Артур Бергхолц познаваше мен и нуждите ми. След известна среща някъде на изток, вечерта на гарата (която вероятно се наричаше Переспа), той ми каза:

– Герхард, трябва да се ожениш. Бях само на 25 години. Веднага попитах:

– С кого?

Той даде името на бъдещата ми съпруга.

– Не я познавам.

— Е, като се върнем в Лодз, ще отидем заедно на кафе. Но сега имате достатъчно време да кажете на Господ за това. Скоро пътуването приключи. След няколко дни той каза:

— Сега ще отидем на кафе със свекърите ми. Поне си оправи вратовръзката!

Служеше млада сестра от местната общност. Това семейство обикновено посрещаше неместни братя, мисионери и старейшини, които бяха управители на Божиите църкви. Бъдещата ми съпруга беше в тази къща от 4 години. Пяла е и в хора. Не се интересувах от младите сестри, а от хоровите песни, които често служеха като въведение към Божието Слово. Освен това не мислех за датата на брака си, тъй като Авраам знаеше кога Исаак трябваше да се ожени. Поверих тези въпроси на Провидението, защото Бог определя и разкрива всичко в Своето време. Въпреки това на следващия следобед се качих и говорих с нея. Помолихме се заедно и същата вечер обявихме годежа си, разбира се за учудване на цялата общност. Дори домочадието й научи за това само от съобщение по време на службата. Братята и сестрите възхвалиха Бога, че ни помагаше и напътстваше толкова чудесно във всички въпроси. И те ни поздравиха с радост. Някои хора обаче казаха: „Е, пак ни свърши майсторски работа – каква изненада!“ Но брат Артър не реагира на тези наблюдения, сякаш не ги е чул. Прие го като дадено от Бога.

На следващия ден всичко беше далеч зад мен. Оставаха само 2 месеца до сватбата. Братята и сестрите бяха развълнувани от новината за нашия годеж и подготвиха всичко за сватбата. Не трябваше да се тревожа за нищо. Финансовата страна беше тяхна. Трябваше само да съчетая костюма и венчалната халка. Имах само една молба към Артур: „Ти ми даде черен сватбен костюм от Божията ръка, но сигурно вече знаеш или усещаш какво бих искал да те помоля… Когато се ожениш за нас, бих искал да те видя в леки дрехи.“ Съгласихме се и настана всеобща радост. Като текст, свързан със сватбата, Господ ни даде чрез него думата, записана в Песен на песните 1:4: „Вземете ме със себе си и нека бягаме“. Е, моминското име на жена ми е Лауф – „Бягай“. Така името й дори съвпадаше със сватбения текст.

На Коледа през 1938 г. сборът в Супрашъл помолил Артур да изпрати един от братята си при тях за празника. Той ме избра. Преди да си тръгне той каза:

— Там има евангелски християни. Те все още не са преживели изливането на Светия Дух, но вие знаете, че имат нужда от него. Но имайте предвид, че е Коледа!

Бъдни вечер беше прекрасна. Яслите на Младенеца станаха тема на моята проповед. Седнахме да вечеряме на Бъдни вечер. След това дойде коледната сутрин. Въпреки предишните предупреждения, чувствах, че трябва да говоря за изливането на Святия Дух. Усещаше се чудесното присъствие на Господ. Старейшините на конгрегацията бяха силно изненадани от този факт. Най-старият от тях, който живееше в същата къща, по-късно отказа да яде с мен. В сърцето му обаче все още имаше радост. Проповядвах с пълна свобода до Нова година. Божият Дух се усещаше силно в тази група. Много хора се посветиха на Господа. Това бяха хора и от трите основни църкви: евангелска, римокатолическа и гръкокатолическа. Преживяхме определен час по специален начин. Ледът беше счупен и най-старият също се промени. Той също започна да търси Светия Дух.

Имаше само малка общност в Пабянице близо до Лодз. Моят скъп приятел и колега от Библейското училище, Wielhelm Russ, се грижеше за тази общност наред с професионалните си дейности. Когато имах свободна неделя, отидох там. Услугите бяха прекрасни: семейна атмосфера, но в същото време божествена; без безгрижие, но и без вцепенение или депресия, но страхът от Бога, който носи Божията близост. Брат Вилхелм не беше свикнал да говори, въпреки че беше благословен с добър глас. Често слушах негови песни. Пееше с цялото си сърце. Любимата му песен беше: „От другата страна има блажени песни“. Той често изглеждаше откъснат от тази земя. Липсваше му Раят. Рядко съм изпитвал такава любов. И Господ го взе при Себе Си по-рано. Едва бил призован на Източния фронт, когато пристигнала новината за смъртта му. Бракът на Вилхелм беше много щастлив, защото съпругата му също твърдо следваше Спасителя. Малко след смъртта на любимия й съпруг и тя беше взета от Господ след кратко боледуване.

Веднъж имах домашно посещение в тази общност. В семейството имаше четири-пет деца. Попитах ги един по един какви биха искали да станат. 12-годишно момиче отговорило, че иска да стане проповедник. Каза го съвсем сериозно, сякаш вече познаваше професията си. Развълнуван вътрешно, аз положих ръце върху нея и се помолих. Минаха много години. Беше вече след войната. Разбрах за нея. И получих информация, че живее в Англия. Там тя проповядва Евангелието. Как стана това? След трудно бягство от Изтока й е позволено да живее в Англия като беглец. Някога тя учи усилено английски в гимназията. Когато пристигна в Лондон, тя веднага се опита да се присъедини към службите. Тя намери цял раздел в телефонния указател, който започваше със „Спасението на Ани“ – „Армията на спасението“. Проведено вътрешно, то избра първия адрес в този списък. Това беше щабът. Тя присъства на службата и остана там. На въпроса какво иска да прави, тя отговори, че ще остане проповедник. Ръководството беше изненадано. Германски бежанец от Изтока, който говори малко английски, иска да бъде проповедник? Но някой получи просветление. Изведнъж се сети за германски лагери за военнопленници в Англия. Той каза:

– Добре, остани тук с нас и Бог също ще ни покаже кой трябва да бъдеш.

Тя напредна добре и скоро се озова в лагерите като проповедник и болногледач. Бог благослови богато нейната служба Както знаете, Армията на спасението също използва служебни чинове. Когато получава чин капитан, се омъжва за лейтенант. Тя продължава да служи на Господ като проповедник и до днес. Въпреки че все още превъзхожда съпруга си, тя му се подчинява и двамата живеят щастливо с трите си деца в Шотландия. Много човешки души вече са спасени благодарение на нейната служба.

И отново брат Артур ме заведе на пътешествие на Изток. По пътя останах в района на Рожишч, където имаше немска колония. Хора идваха отвсякъде. Една служба продължи почти 4 часа. Понякога трябваше да говоря час и половина. Имаше ободряващи песни и молитви. Имаше чувството, че нещо се носи във въздуха. Някои хора се страхуваха, че това може да е последният път, когато се виждаме. Войната беше пред вратата. Пророчествата и виденията бяха много сериозни. Все още има какво да кажа за края. Имаше много сълзи, истински сълзи на покаяние. И ако някой искрено се обърна към Бога или като вярващ подреди живота си с Бога, той беше запазен в голямото объркване, което скоро избухна и не беше осквернено от грабеж или омраза към евреите. Но онези, които не бяха решили и не приеха това последно предложение на Благодатта, през първите месеци (дори седмици) паднаха под властта на духа на тъмнината, идващ от Запада.

Почти не четях вестници. Първо, бяха скъпи и второ, имах малко време за тях. В онези дни, когато германците навлязоха в Чехословакия през есента на 1938 г., изживях следното видение: видях Полша и Русия сякаш на една карта. От западната страна нещо се строеше до къща, стигаше чак до река Буг. В небето имаше голям знак с надпис „5 години“.

Някакъв дълбок противотанков изкоп, простиращ се от Финския залив до Азовско море. Зад него стояха руски войници. Когато къщата беше готова, един камък излетя от околностите на Минск и падна върху нея. Той разруши къщата и чух думите „5 години“. Знаех какво означава това. Германците ще окупират Полша и ще създадат малко парче от Полша до тази река. Въпреки това ще има фронт, простиращ се от Финския залив на север до Азовско море (Ростов) на юг. Войната на изток ще продължи 5 години. Така и стана. През есента на 1939 г. Хитлер навлиза в Полша и създава т.нар „полско генерал-губернаторство“, а през есента на 1944 г. руските войски се озовават на река Висла.

През последните 3-4 години преди войната германското население в Полша опасно се фашизира. Навсякъде, до Волиния, се формират нацистки групи. Често и ние, вярващите, бяхме заплашвани. Бяхме заплашени със смърт за отказ да се присъединим към такава група. Предупредени от Словото и Духа за бъдещи събития, ние се погрижихме да не участваме в тях. Укрепени от комфорта, ние очаквахме с нетърпение нещата, които предстояха.

Опасни времена
Доверете се на Господа и не се съмнявайте,

Той е твой приятел, толкова верен.

Какво ти носи часът,

Той те пренася наново.

Пей, когато денят ти се усмихне!

Пейте и в тъмната нощ.

Нека всеки ден принадлежи на Него,

Пей, сърце мое, пей!

На 1 септември 1939 г. също станах рано, както обикновено. Помолих се и забързах към портала на фабриката, за да раздам текстовете. Ако имах предчувствие какво ще се случи след час, щях да си стоя вкъщи, без да смея да изляза на улицата. Все пак е добре човек да не знае всичко предварително. Той се страхува по-малко.

Тъкмо се връщах от фабриката и вече бях близо до дома, когато внезапно странно съскане изпълни въздуха – експлозия! Огромен облак прах се издигна съвсем близо. Ужасени хора крещяха и тичаха лудо наоколо, без да подозират и не знаят какво се е случило. Една жена от квартала беше с откъсната ръка, а шрапнел ме удари в лявото бедро. Беше почти 7 часа. Настроихме радиото на новините и чухме, че има война! Така че това беше първата немска бомба. Колко още ще има…?

Последните няколко дни се чувствахме като сериозно болни, но не можехме да си представим, че избухването на войната е толкова близо. Мобилизацията на полските въоръжени сили едва започна. Вече се копаеха противовъздушни ровове. Прекаленото пазаруване в магазините също беше лош знак, но не толкова бързо! Наистина бяхме изненадани. Предишния ден обаче сериозно казах на един брат, който трябваше да отиде в армията: „Ще се върнеш след 16 дни“. Мислех за визията си. Така че 5 години война – колко време! И тогава в сърцето ми се появи съвсем различна песен. Отдръпнах се мълчаливо, помолих се и нещо в мен продължи да пее. Не забелязах, че започнах да пея на глас. Тогава дойде брат Артър и попита:

– Герхард, какво правиш, не знаеш ли, че сме заобиколени от поляци?

Да, ние принадлежахме към германското малцинство, което през последните седмици говори силно за себе си. По това време в Полша има около два милиона германци. Полското правителство и общественото мнение виждат голяма опасност в това, тъй като нацистките тенденции са проникнали в него. Нищо чудно, след като германските икономически и социални асоциации в Полша се поздравяваха с „Хайл Хитлер“! През пролетта на 1939 г. правителството стига до извода, че е необходимо да изолира организаторите на германските сдружения. Тъй като ситуацията все повече и повече ескалира, дори и най-незначителните шефове също са арестувани и транспортирани в полския концентрационен лагер в Береза Картуска. Така че сега, когато избухнаха преки военни действия, можехме да очакваме най-лошото. Бяхме в двойна опасност: от бомби и от приближаващия фронт и че ще бъдем убити от поляците. Последното беше най-опасно. Така и стана. Немските мъже бяха арестувани с хиляди и прогонени на изток. Много наши братя и сестри също бяха спасени, някои от тях не бяха пощадени от жестока смърт от убийствена ръка. Там, където полската армия отстъпи и се натъкна на немски селища, там беше ужасно. Почина и тъст ми. Разбираемо, чакахме с нетърпение фронтът да премине възможно най-бързо.

Те също започнаха да търсят германци в Лодз. Вече не смеехме да излизаме на улицата, но стоенето вкъщи също беше много опасно. Затова се поверихме изцяло на Господа. На 6 септември почувствах вътрешно напомняне да напусна апартамента и да отида в центъра на града, където жена ми вече беше там. Артър също получи същото предупреждение. Жена му също вече беше някъде другаде. Отново се помолихме заедно и след това всеки тръгна в различна посока. По-късно разбрахме, че същата вечер са дошли за нас. Колко прекрасен е Господ Бог! Вечерта на 8 август улиците изведнъж опустяха. И разбрахме, че германците вече са дошли тук! Те превзеха Лодз без бой. И всъщност при такива животозастрашаващи обстоятелства благодарихме на Господ, че успяха да дойдат толкова бързо.

Няколко дни по-късно карах колело, за да видя какво се случва с братята и сестрите в Загуров и района на Познан. Все още беше опасно, но районът бързо беше превзет от германската администрация, която пристигна веднага след първите войски и освободи всички арестувани. Въпреки че някои братя и сестри загубиха живота си, защото имаха немски фамилни имена и не говореха полски свободно, други оцеляха по чудо. Нека ви дам един пример тук. Сестра HZ, която все още живее в Мекленбург, беше член на конгрегацията в района на Zagórów. Службите често се провеждали в къщата на нейните родители. Тя пееше много хубаво, така че ни придружаваше с братята си, когато ходехме в други села. Когато избухна войната, тя беше на път за селото, където живееха германците. Тя е арестувана заедно с още осем души и отведена в гората за разстрел. По пътя тя каза на един полски офицер:

– Можете да ме застреляте, но аз ще живея, защото Бог ми е дал вечен живот.

Той обаче изруга и каза нецензурни думи. Тя беше поставена вътре. Беше дадена заповед за стрелба. Тя вдигна ръце към Бога, възхвалявайки го високо на полски. Отекнаха изстрели. Но тя продължи да се моли. Когато отворила очи, отляво и отдясно лежали мъртви мъже, а войници застанали между нея и крещящия офицер. Те отказаха да му се подчинят и не му позволиха да й навреди. Моето родно село също беше пропуснато. Вече беше решено да изгонят германците от къщите им, когато внезапно се появиха двама немски войници на мотоциклети, караха бързо през селото, бързайки по-нататък към полското село, откъдето бяхме в опасност. Те обаче са убити от полски куршуми. По-късно братята и сестрите казаха със сълзи на очи: „Тези двамата дадоха живота си за нас“. Появата им спря поляците да дойдат в нашето село, въпреки че немските войски пристигнаха само след няколко часа.

Скоро започна нов ред. Това засягаше и християнските общности. Това, което вече беше решено в Германия, беше в сила и в Полша. Братята нямаха друг избор, освен да се присъединят към баптистите. По-малките конгрегации бяха разпуснати. Посетих отново с малки групи. Вече беше опасно, но Бог по чудо ме защити. Един много нацистки настроен пастор, който преди това беше много вокален срещу нас, вече беше излязъл да изобличи брат Швухт, Ледерман и мен. По пътя обаче получава инфаркт и умира, преди да успее да изпълни намерението си.

Исках да започна временно търговия сега, преди ситуацията да се нормализира. Мислех да транспортирам платове до родния си град като представител на текстилна фирма. Един от братята ми ме посъветва така. Но докато се молех, получих импулс да отворя Библията, което и правех в такива случаи. Този път, като се чувствах принуден, го отворих. Погледът ми попадна върху думите от Премъдростта на Сирах 11:10: „Сине, не вземай върху себе си твърде много неща, защото, ако ги умножиш, няма да избегнеш зло.“ Стори ми се като предупреждение. Чувствах вътрешно, че трябва да разчитам на Господ и да изляза отново и да посетя моите изоставени братя и сестри. Всички братя, с изключение на OJ, бяха практически принудени да отидат на работа. Няколко пъти ходих с платове. Аз обаче не спечелих нищо. В крайна сметка не можех да изисквам по-висока цена и продавах на цената на едро, на която закупих стоките. Защото аз не бях търговец; Съвестта не ми позволяваше да определям цената на дребно и така да си изкарвам хляба. Бог искаше да ме нахрани! Трябваше да остана в службата Му дори при променени обстоятелства. Когато се приготвях да пътувам отново, казах на жена си:

– Този поляк, обущар, ще ни ограби и ще вземе всичко земно, което съм получил в служба на Бога, защото сега не изпълнявам Неговата воля.

И отидох.

Когато се върнах след около седмица и звъннах на вратата, жена ми извика, преди да отвори:

– Знаете ли какво се случи междувременно? Направо ни ограбиха!

— Алилуя! – отговорих аз – сега знам, че Словото от Премъдростта на Сирах беше Божието предупреждение към мен.

И това беше този обущар. Не съобщихме това на германската окупационна полиция, защото и двамата го видяхме като Божия благодат.

Сега реших да продължа пътуванията си тайно и да служа на братята си. Радостта на тези самотни хора беше голяма. Това бяха домашни услуги, но ги оценихме много. Когато се върнах у дома от такова пътуване, няколко братя дойдоха при мен и ме помолиха да се откажа от подобни пътувания, защото можех да застраша и другите. В крайна сметка моята правилна професия е да преподавам. Те казаха, че Бог е предвидил това време и ми е дал възможност да уча, тъй като нищо не става без Неговата воля. Те вярваха, че най-накрая трябва да се явя в образователната служба и тогава, като учител, мога да науча децата на повече от един урок от Библията. Влиятелните сестри също помолиха жена ми да ме убеди да го направя. Първоначално се защитавах от подобни идеи, мислейки, че Господ знае всичко и ще може да ме защити. Но когато ме притискаха многократно и упорито, аз се поддадох, утешавайки се с мисълта, че тогава ще посещавам братята и сестрите си в неделя и празници.

И така един ден се превърнах в учител. Бях настанен в Розанов, близо до Лодз. Чувствах се страхотно сред децата. Училището ме устройваше. След няколко месеца училището достигна по-високо ниво и можех да разчитам на повишение. Но в същото време започнаха и тежки вътрешни борби. Трябваше да посещавам курсове за обучение и да стана директор за обучение на нацисти, за да представлявам нацистката администрация. Хората се чудеха защо не се присъединявам към партията. Като учител трябваше да чета книги като Mein Kampf и Mythos на Розенберг, както и други антихристиянски публикации. След това молитвата беше премахната. Трябваше да бъде заменен от хитлеристкия поздрав. Въпреки това, след моето обръщане, през зимата на 1935 г., видях във видение кой е Хитлер. Треперех и сладкият Божи мир започна да напуска сърцето ми. Обаче отиването в Държавното училищно настоятелство представляваше голяма опасност.

По това време брат Й. получи вътрешен импулс да ме потърси. Той все още беше проповедник в евангелска християнска конгрегация, която включваше много петдесятници. Но също така трябваше да очаква, че може да бъде отстранен от това всеки ден. Гестапо вече беше по петите му. Оплаках му се за тревогите си. Въпреки че беше в опасност, той каза:

— Герхард, ако в тази нова ситуация си загубил спокойствието си и съвестта ти те обвинява, тогава прави каквото ти казва съвестта, но само когато усетиш близкото присъствие на Бог.

Горе-долу това беше смисълът на думите му. Никога не бих могъл да ги забравя. Бог го изпрати да ми помогне в този мрачен час.

Битката ставаше все по-тежка. Един ден трябваше да наблюдавам партийно събрание след училище. Бях до ушите с него. Едва късно вечерта най-накрая успях да се прибера. Жена ми вече се притесни и попита къде съм бил толкова време. Тогава „излязох от себе си“. Вече не можех да си държа езика. Изричах ужасни думи, както някога, когато като невярващ бях разтревожен и често ядосан. Съпругата беше ужасена. Тя никога досега не е преживявала нещо подобно с мен. След това седях тихо, мълчаливо. Всичко беше изчезнало, изчезнало завинаги – това беше резултатът от 9 месеца училищна служба при този режим… Плаках дълго, докато накрая успях отново да извикам Господ. И дарбата на езиците се върна. Каква утеха! Жена ми коленичи до мен и отново бяхме заедно в такова състояние, че да хвалим и славим Господа. „Ако ме чака смърт, така да бъде – реших аз, – но няма да отгледам нито едно дете за този режим“. Отидох при държавния съвет. Само след няколко думи той разбра молбата ми. Той беше мил с мен. Разбирахме се с погледа на очите си. Допълнителни думи бяха излишни; той също трябваше да бъде покрит. След 2 седмици той ми изпрати следното писмо: „Съгласно изразеното в личен разговор Ваше желание да се откажете от учителската професия, аз се съгласявам с това искане. Трудовото правоотношение се прекратява на 30 септември.”

Бях свободен. „…избягах като птица от примка!“ Алилуя! Сега вече не се допитвах до плът и кръв, нито дори до най-добрите си приятели. „Най-добрият ми приятел е в рая” – така пеех често, а сега трябва да преживявам този факт многократно, като ежедневна реалност. Безусловната зависимост от Него беше като моят лозунг. Така че не рискувах да застраша друг брат в разговор. И скоро си представих по-нататъшни посещения при петдесятници, които бяха самотни, необходими и скъпи на сърцето ми. И го изпълних така, както Господ ме води. Но Той имаше други намерения за мен.

Брат С., началник на баптистката църква, дойде в Лодз по това време. Артур ме запозна с него и след това ме покани в семинарията за проповедници в Хамбург. Синдикатът искаше да поеме пътните разходи. Все още исках да уча гръцки и сега имах възможност да го направя. Занесох го пред Бог и получих вътрешната свобода да го приема от ръката Му. Това беше добре, защото скоро след като заминах, служители на Гестапо дойдоха у нас и попитаха жена ми защо съм се отказал да преподавам, къде съм сега и какво правя.

— О — каза съпругата, — съпругът ми е още млад и учи в Хамбург.

Когато от по-нататъшен разговор научиха, че поляците са отвели баща й в началото на войната, те бързо напуснаха апартамента. И те не дойдоха повече.

Хамбург беше чудотворна дарба на Провидението. Тук се запознах с първите проповедници на петдесятната църква „Елим“, братята Л.Р. Малко по-рано, на едно събрание в Лодз, срещнах брат Е.Л., който работеше там по това време. Разказа ми и за петдесятниците в Берлин.

Ученето ми донесе много радост. Имах особено добър учител — високоуважавания по-голям брат Янсен. Научавах около 60 думи всеки ден; от които помнех средно 40. След 5 месеца успях не само да чета, но и да разбера Новия завет на гръцки. Освен това посещавах лекциите на брат Л. Въпреки че бях петдесятник, което честно признах, можех да служа често в баптистките църкви. Винаги, когато имах свободна неделя, отивах в събранието „Елим“, което беше към тази общност.

Дойде Коледа през 1940 г. Като имах жена и дете, можех да отида в Лодз за празниците. Други братя бяха сърдечно поканени да посетят конгрегациите, осиротели от проповедниците. Когато се канех да си тръгвам, брат Нойшафер, възрастният директор на Библейското училище – женените – ни извика още веднъж и ни каза, че има нужда от още един брат за две осиротели общности, а именно в градовете: Олденбург, Леер и Lhrhove. Всички бяха в Източна Фризия. Един от нас трябваше да бъде доброволец. Той ме погледна, докато го правеше. Вече го разбрах. Но тогава се сетих за жена си и детето си. Въпреки това почувствах, че трябва да изляза напред. Със сълзи на очи брат Нойшафер благодари на Бог за този доклад и ми пожела Господното благословение за тази коледна служба. И Господ ме възнагради за това. Когато след войната бях във военнопленнически лагер в Холщайн и не знаех кой град да избера за освобождаване, ми хрумна Игрохове. Така че Източна Фризия стана отправна точка на моите дейности след войната. Да, Бог е прекрасен и подготвя всичко чудесно, майсторски. На Него да бъде слава и благодарност! Тази коледна служба беше много увлекателна, но и изобилно благословена. Срещнах надеждни баптисти, които алчно слушаха Словото. Обикновено казваха: „Ти си различен, но ние бихме искали да сме като теб“. И често трябваше да споделям с тях моите преживявания с Бог.

И тогава на 15 март 1941 г. получих заповед да се явя на наборна служба. Имах още 5 дни почивка. Можех да отида при жена си и детето си в Лодз, а на 20 март трябваше да се явя във Фленсбург.

Под благодатната ръка на моя Бог
„Ще те науча и ще ти покажа пътя, по който трябва да вървиш; Ще те посъветвам и окото ми ще спре на тебе” (Пс. 32:8).

„Войната няма да свърши толкова бързо. Внимавайте, ще ни вземат и нас и горко ни тогава. Сега все още сме твърде поляци за тях, но скоро ще им бъдем полезни и като пушечно месо. Тези думи ми бяха казани веднъж от един от братята, вероятно Артур Бергхолц. Той не сгреши. Сега е момента. Винаги съм се съобразявал с това. Нашето село не е третирано като „фолксдойч“, а като изконно немско, защото само 2 години след войната е включено в Полша по комуникационни и технически причини. Обаче един ден бяха взети и немци, родени в Русия, Румъния, Югославия и др.

Все още нямах изготвено становище относно военната служба и призоваването ми на фронта. Всеки път, когато се молех, чувствах, че трябва да се предам на тези неща. Псалм 139 беше моята пътеводна звезда: „Ти, Боже, знаеш къде ще бъда някога.“ Ти ще бдиш над мен във всеки страх и няма да ми позволиш да убия никого. Моята съдба е в твоята ръка. Можеш да прехвърлиш и цялото деление заради мен, защото Твоето Слово казва: „Давам човеци за твоето място и народи за твоята душа“. Съзнавайки Божието вездесъщие, казах утешително сбогом на моята любима жена и останалата малка петдесятна молитвена група в Лодз, знаейки, че Той ще ръководи всички въпроси.

Бяхме облечени. Но униформата нямаше силата да ме промени духовно. Също така в армията се молех на езици и се изграждах. Да, аз също пеех на езици и в прекрасни рими, след което пеех отново на немски. Не позволих на пруската тренировка да ме контролира. Душата ми намери мир в Бог. Трябваше да премина през три периода на набиране на персонал. Всеки път ме назначаваха за различен вид оръжие. Първо бях в пехотата, после в артилерията, а скоро и в свръзките. като радист. Трябваше да преживея много там. Това бяха преживявания, които донесоха Божия мир в сърцето. Алилуя!

По време на полеви учения хората викаха отново и отново: „Ставайте! Слез долу! Пълзи!“ Трябваше да се направи бързо. Но Бог беше близо до мен. Той знаеше, че тялото ми принадлежи на Него. Така че аз не роптаех в сърцето си и не се бунтувах срещу тези, които провеждаха тези упражнения. Един ден моят най-близък приятел, млад адвокат, ме попита:

– Герхард, откъде намираш това спокойствие и тишина?

– Божият мир превъзхожда всяко разбиране. Тя ми се дава от час на час от моя Спасител, Исус Христос, който е моят добър пастир.

По този начин често съм свидетелствал за великото Име на Исус. Имаше и упражнения по стрелба. Аз като дясно крило първи сложих пушката. Веднъж уцелих средата на „12“. Всички жужаха и очакваха абсолютно второ „12“, тъй като вторият изстрел всъщност трябва да е още по-добър. Дори не е уцелил халките, а някъде в мишената, което означава, че не е уцелил халката на мишената. След това имаше и трети. Как са го търсили! Той обаче не можа да бъде открит, защото падна извън целта. На войнишкия диалект се наричаше „билет“. За мен това беше добър билет за друго звено. Така попаднах в артилерията, в тежките полеви гаубици. Това означаваше отново живот в стила на набиране на персонал:

„Прародител оръдието! Към предците!“ И такава тръба тежеше 40 стотинки. Но ние осемте направихме всичко в унисон. Подофицерът не искаше да се забърква с нас. Едва когато се появи лейтенантът, ние много се напрегнахме. Този лейтенант беше нацистки обучен, но още не беше навършил 20 години. Обичаше да ни пришпорва. Винаги имаше това лошо обслужване, което изморяваше краката ви. И ние отново бяхме в него. Тогава бях наистина уморен и изтощен. Така че стоях там и вече не следвах заповедите му.

— Крюгер, защо стоиш?

– Лейтенант, позволете ми да докладвам, че съм уморен.

– Уморен, уморен; кажи ми кой си! Ти изобщо знаеш ли кой си?

– Да, сър.

– Кажи ми, за бога!

– Аз съм човек, лейтенант!

Това и отговорих. Очакваше отговора, че съм войник, и тогава щеше да ме преследва старателно. Лейтенант Вабнер се обърна и ме остави да стана. От този ден нататък той стана приятел с мен. Сега той знаеше, че сме хора, хора, създадени от Бог, а не доброволно пушечно месо. Когато се сбогувах, когато напусках артилерията поради преместване, той ми даде своята хубава военна книжка. Стиснахме си ръцете и той ми пожела всичко най-добро до края на живота ми.

Една неделя, когато вече бяхме прехвърлени във Франция, почувствах самотата си особено тежко, защото търсех Божиите деца и не намерих. Вървях по селската улица и си мислех за всичко с тъга. Изведнъж започнах да говоря на езици. В този момент се появи военен камион с надпис OKW (Командантура), който караше срещу мен. Изведнъж се чух да казвам думите: „Ще те закарам в OKW“. Огледах се, но не видях никого. И тогава разбрах, че в този момент говоря на езици. Беше Изливането. Посланието на небето към себе си. Само няколко пъти съм получавал лично излияние на езици. Тогава беше за първи път. Запитах се какво ще последва.

И един ден ме извикаха в офиса:

— Какви езици знаете?

— немски и полски.

– Ами руски?

– До известна степен също.

– А английски?

— Много добре, лейтенант.

– Е, пригответе се сега. Ще маршируваш до Майсен! Така че попаднах във военното информационно училище OKW в Майсен. Моят Бог и моят добър Пастир видяха копнежа за Неговите деца и ме доведоха в този град. Намираше се в общността „Елим“ на Дрезден-Кемниц-Лайпциг. Тези конгрегации бяха лишени от своите пастири.

Скоро се озовах в Дрезден. Там срещнах хубави по-големи братя Колман и Новак и много, много други семейства. Бях поканен в домовете им и прекарахме дълги часове пред Бог. Прекрасното семейство Кислинг остана незабравимо за мен. Колко много обичаха Господ! И те предвиждаха какво ще се случи в бъдеще. В този красив град името на Исус беше ужасно поругано. Хората се чувстваха много уверени, защото благодарение на многобройните произведения на изкуството градът беше като декоративна кутия за Германия. Но греховете срещу Бога също тегнеха над него. Бог мълча дълго време, но накрая трябваше да се изпълни тази типично саксонска поговорка: „Боже, осъди ме!“ През февруари 1945 г. най-ужасното наказание на войната дойде в Дрезден. Според американски доклади там са загинали 380 000 души, докато немски доклади казват за 600 000 души, тъй като по време на тази ужасна бомбена атака в града е имало над половин милион бежанци от Изтока. Един кръстен в Духа пастор имаше видение през 1909 г., докато пресичаше мост над Елба; след това той видя падането на Дрезден.

Напреднах бързо в обучението си. Учих почти ден и нощ. Руският беше особено важен за мен. Професорите от университета в Лайпциг се опитаха да ни научат езици, използвайки най-добрите методи. Въпреки това, за да не се превърнем отново в напълно цивилни и напълно да забравим военните си умения, често се отправяха призиви. Сержантът ме взе особено сериозно. Той продължаваше да ме тормози. Търпението ми беше подложено на сериозно изпитание и се научих да се моля повече. Отново имаше обжалване. Почистих старателно пушката. Но явно малко прах попадна в него по пътя. Сержантът изгърмя:

– Защо не си почистихте оръжията?

– Сержант, изчистих я.

Започна да крещи като луд. Междувременно почувствах необикновен мир. Това още повече увеличи гнева му. Случайно минаваше полковникът. Той се приближи до сержанта. Искаше да му докладва, но полковникът не му обърна внимание, погледна го в очите и каза рязко, но спокойно: „Оставете този човек!“ Бях изумен. Това беше пръстът на Бога. Сержантът веднага се промени, стана учтив и дори се опита да започне разговор с мен.

В началото на май 1942 г. тук е проведена селекция. Това направи инспектор от Берлинското комендантство. Идеята беше да се решават пъзели на базата на срички и числа. Видях изпита на Даниел в ума си и също се помолих за него. Когато погледнах задачите си, ми хрумна, че ключовата дума вероятно трябва да е „изпит за преводач“. Смених го и проблема се реши. Благодарение на това отидох в Берлин на специален курс. Междувременно, тъй като бях повредил колянната си става по време на спортна тренировка, вече не трябваше да марширувам в редица, но можех да се разхождам из парка. Сега имах много време, но то трябваше да бъде посветено на Божиите деца. Скоро намерих няколко души, включително брат Марчин Гкнсихен. Часовете за молитва с него и съпругата му бяха прекрасни.

– Да – каза той шеговито – моля се за цялата улица, за целия квартал, за целия Берлин, за цяла Германия, за народа и родината, за Хитлер – добави той с усмивка – също за Сталин и Чърчил. Исус ще дойде скоро и ти, като смел войник, трябва да свидетелстваш за Него.

Понякога потокът от думите му беше почти безспирен. И след малко той беше на колене и хвалеше Господа. Нашият Господ Бог има голяма голяма градина с много различни Божии цветя, сред които беше и този Божи човек. Помня особено неговата радост от вярата и молитвата за другите. Може би просто трябваше да отида в Берлин, за да го опозная по-добре.

След това имах нова изненада. Чух от моите братя и сестри, че брат Густав Херберт Шмид е дошъл тайно в Берлин. Скоро намерих скривалището му. Гестапо отново беше по петите му. Той прекара седем месеца в следствения арест и обяви гладна стачка. Сериозен както винаги, той ме посрещна със сълзи на очи. Не му беше позволено да говори много. Ако го арестуват, биха могли да го разпитат за това. Говорихме за Исус. Помолихме се, погледнахме се в очите и се сбогувахме мълчаливо, защото нямахме думи.

Тук в Берлин се научих да мълча. Една дума твърде много, изречена без да мисли, може да означава нещастие за мен и другите. Умни млади хора присъстваха на курса. Повечето от тях вече не вярваха в германската победа. Те виждаха бъдещето мрачно. Мисля особено за младия Хайлман. Весело момче. Той се опита да говори с мен и да повдигне политически въпроси. Бог обаче беше благосклонен към мен и ме пазеше. Моята политика беше Исус. Тези млади хора бяха дълбоко нещастни. Стана ми изключително мъчно за тях. Но не можех да направя малко за тях. Някои намират смъртта си в т. нар. „Червена банда” по Коледа през 1943 г. А други през лятото на 1944 г.

Затова се радвах, че курсът е към своя край. Чувствах се особено депресиран, вероятно защото не можех да говоря свободно. През юли 1942 г. бях разпределен на изток във военния щаб „Център“.

Минах през Лодз, където можех да видя жена си и сина си още веднъж, преди да отида на Изток, от който се страхувах. Посетих за кратко няколко от моите братя и сестри, включително прекрасната майка Мителщад. Тя ме утеши чудесно по пътя. Във Варшава обаче се пречупих. Тук намерих брат Станислав Кракевич. Беше много опасно, но Бог държеше ръката Си над живота ми. Знаех как малките поляци получават храна. Натоварен с багаж, почуках на вратата му. Веднага ме позна. Министерски съветник! Преди добре поддържан, добре изглеждащ мъж, сега е запуснат и нещастен. Жена му стоеше малко по-настрани. Беше малко уплашена, защото се появих с немска униформа. Но веднага каза:

– Не се страхувайте, това е брат Крюгер от Przesiek. Винаги водех служби при баща му. Това е нашият брат.

Тя също дойде и ме посрещна със сълзи. Когато разопаковах доставките, които бях донесъл, Станислав взе голям портокал в ръката си и каза:

— Виж, жено, какъв дар от Бога!

Сълзи покриха бузите му и ние започнахме да благодарим на Господ и да Го хвалим, че не забравя Своите и никога не идва твърде късно.

Трябваше да бързам, за да хвана влака и имах малка възможност да видя бедността на много деца. Видях ги обаче да протягат тънките си ръце близо до гарата и да искат храна. О, тези деца бяха обида за Бога! Приятелите ми стояха с мен на прозореца и не един от тях хвърляше нещо последно на тези деца. В немската армия също имаше войници, които имаха сърца. След цяла нощ пътуване навлязохме на съветска територия. Но малко преди това влакът спря в Радошковице. Познавах това място. Широко известният „Гедеон“, брат Niedźwiecki, е живял тук. Бих искал да го посетя, но спирането беше само 10 минути. Няколко души стояха на отсрещната платформа. Попитах за него. Те ми отговориха, че е бил тук преди час и че ще го поздравят от мен. На следващата година е разстрелян от СС, които за отмъщение арестуват всички мъже от този град и всеки десети е осъден на смърт. Така научих по-късно от братята руснаци.

„Учителят е тук и ви вика!“
Беше прекрасна неделна сутрин. Слънцето грееше блестящо. Приготвях се да тръгвам. И изведнъж, сякаш някаква вътрешна команда: „Сложи сега Библията на масата!“ Направих го веднага. Вратата се отвори. Влезе войник, който не познавах. Погледът му падна върху масата. Той се поколеба за момент, след това се приближи до мен и каза:

— Алилуя! Така намерих отново един „назарянин“.

– От къде си?

Това беше брат Тум, пастор на църквата „Елим“ в Лайпциг.

– Говорите ли руски? беше следващият му въпрос.

— О, да, тук съм заради руснаците. Сега той отново възхвали Господа с вика „Алилуя“ и след това ме информира:

— Ето ви отлични руски братя и сестри, истински петдесятници! Те се молят точно като нас – всички заедно. Трябва да го чуете поне веднъж. Ела бързо с мен! Срещата им сякаш току-що започна. Но те не са толкова точни и остават заедно дълго време.

Веднага се втурнахме натам. Вече ги чувахме да пеят от разстояние. Но сякаш чувах само женски гласове. Когато влязохме, спряха да пеят. Поздравих ги с думите: „Мир, предупреждение!“, тоест „Мир, предупреждение!“. Това е поздравът на Божиите деца в Русия. С изключение на един стар, осакатен брат, имаше само сестри на различна възраст. Мъжете са арестувани малко преди избухването на войната и изпратени в трудов лагер в Сибир. Така ми казаха тук. Те също имаха Господна вечеря тази неделя. Като брат трябваше незабавно да водя събранието и също да служа на Господната вечеря.

Останах във Витебск около 3 месеца. Това бяха прекрасни часове! Освен събранията, трябваше да намеря братя и сестри в домовете им. Брат Тум, разбира се, винаги беше най-щастливият. Намери преводач. По-късно той изчезна някъде в Русия. Тогава вече имаше много партизани, но бяхме защитени от тях. Скоро руснаците казаха:

— Тези двама германци ни носят хляб. Бедността беше масова. Правеха хляб от печено зърно и моркови. Беше трудно и тежко; можеш да умреш от него.

Тогава загубих третия и четвъртия си брат в Русия за една седмица. Освен това сестра ми се хвана в вършачката и беше тежко ранена. Жена ми получи инфекция на кръвта. Получих всички тези новини за работа по пощата. Четири букви – четири нещастия. Трябваше да се примиря с това тежко изречение и да събера мислите си. След като това беше направено, излязох навън, търсейки ъгъл, където да бъда сам. Горката, горката майка… „О, Господи, утеши я!“ Извиках в молитва. Тогава в сърцето ми дойде определена песен, която бях научил от брат Тум:

Обичам те и ще те обичам,

Дори нищо скъпо да не ми остане на земята.

Сърцето ми никога няма да изстине за Теб, Господи,

Като умра, ще въздъхна: Обичам те!

Шефът ми даде специален отпуск. Докато карах към дома, все още бях в Русия. Влакът можеше да излети всеки момент. Беше пълно с партизани. Тъй като всички купета бяха пълни, легнах във втория вагон зад локомотива да спя. Наричаха ги „вагони за рая“, защото когато локомотивът попадна на мина, тези вагони бяха унищожени първи. Но бях твърде уморен, за да стоя някъде другаде. Предадох се на Господа и скоро заспах. Тогава сънувах, че попадаме на мина. Повредено е задно ляво колело на локомотива и е огънато парче релса.

Ремонтът продължи час и половина, нямаше пострадали и продължихме спокойно. И тогава ме събуди силна експлозия. Всъщност току-що попаднахме на мина. Всичко беше така, както току-що го бях видял в съня си. Успях да успокоя спътниците си и дивите им викове спряха. Бог видя моята тъжна ситуация и чрез видението на това предстоящо бедствие ми даде да разбера, че Той е с мен. Посещението на майка ми и семейството ми беше кратко, но незабравимо, неописуемо. Но ще дойде време, когато Той ще изтрие всички сълзи и няма да има повече страдание, болка, смърт.

Един колега, който обикновено седеше срещу мен и обикновено беше назначен на моя смяна, винаги реагираше злобно, когато ме виждаше да чета Библията. Един ден му казах:

— Не се заблуждавайте, Бог не позволява да му се подиграват. Каквото посее човек, това и жъне.

След няколко дни е убит от партизани. Тогава Германия беше на върха на военната си мощ. В Африка Ромел стоеше пред портите на Ел Аламейн, а в Кавказ знамето беше забито на Елбрус. С евреите са се подигравали ужасно. Говореше се, че Ромел и Манщайн скоро ще си стиснат ръцете в Ерусалим.

И този мой приятел от другата страна на улицата, наречен Стручале, судетски германец, му се подиграваше много безсмислено и хвърляше омразни думи към евреите. След смъртта му имах повече спокойствие по време на работа. Но един ден пак беше лудост. Англичаните бяха обявили национален ден за молитва и сега очакваха повече помощ от Бог. Нашите офицери сега псуваха нецензурно. Шокира ме. Скрих се зад паравана, за да се моля. Тогава ми хрумна: „Прочетете книгата на Естер!“ Направих това веднага и не се притеснявах за сервирането. Други го прекараха в пиене и викове. Още две години и крахът на Изток ще е факт! Германският лидер на Вермахта ще бъде обесен! Така го виждах в бъдещето, според видението през есента на 1938 г. и сега в четенето на Книгата на Естир. Чувствах се много депресиран. Бих искал да изхвърля пушката. Но когато се помолих и донесох тежкото положение на цялата си нация на Господ, Бог ми каза, че трябва да устоя и да изпълня службата, която Той ми е показал досега и ще продължи да ми показва. Предадох Му се още по-сериозно, за да мога да продължа да чувам гласа Му.

„Моля ви, кажете ми къде са тук хората, които не пушат, не пият и не псуват, а пеят и се молят. Това попитах в Смоленск, където ме преместиха, който беше окупиран от немци и вече имаше временна градска администрация.

— Да, отидете на улица Заполная, номер 28. Там живее по-големият им брат Сидоренко.

Същия ден бях при него. Симпатичен по-голям брат с типична руска брада. Просто казах: „Слава Господу“! и той ме прегърна и започна да хвали Господа. Срещите се състояха в предградието Ямшчино. Бързо се разпространи наоколо:

„Немец произнася проповед на руски“. О, колко много се събраха тогава в тясната стая! Веднъж преброих около двеста души на 50 м2. Пейки, столове и дори маса бяха изнесени, за да се освободи повече пространство. Те стояха плътно притиснати един до друг и със сълзи слушаха Словото Божие. От време на време се чуваше „Слава Господу!“ („Слава на Господа!“), полузадушени от плач или шепнене на името на Исус. Тези часове остават незабравими за мен. И въпреки че оттогава минаха 26 години, все още ги имам ясно пред очите си.

На тази среща особено забелязах една жена с дете на ръце. Тя се придържаше към всяка дума. Понякога тя хлипаше и тогава лицето й отново светваше. Така престоя 4 часа. Обикновено службата продължаваше толкова дълго. По-късно я попитах откъде идва. Тя спомена град на 40 км. Тя тръгна през нощта в два часа и трябваше да се върне същия ден, за да отиде на работа в немска част на следващата сутрин. И така, за да участва в срещата, тя е изминала общо 80 км и е стояла там още 4 часа, което означава, че е била на крака около 20 часа. Тук е гладът за Божието Слово и срещата с братя и сестри.

Именно това, че са заедно, беше много ценено от руските братя и сестри. Една от любимите им песни говореше за това, с краткото заглавие „Dorogije minute“. Ето фрагмент от него, приблизително:

Какви скъпоценни минути Бог ни е дал. Видяхме сестри и братя, Исус обеща, че сега ще бъде с нас, сега Му даваме сърцата си.

В Смоленск срещнах и моя любим брат Кристиан Л. Той беше подофицер в голяма военна пекарна. Благодарение на неговата доброта тези бедни братя и сестри също успяха да си набавят хляб. Този скъп за мен християнин още не е кръстен. Той също беше ръководен от Словото на Истината и ме помоли да бъда кръстен. Една прекрасна неделна сутрин отидохме до Днепър. Там той бил кръстен и там скоро намерил вечната си почивка. Имах още много страхотни преживявания.

Един ден трябваше да докладвам на шефа си.

— Крюгер, какво правиш в свободното си време?

— Гостувам на руснаци.

Вече се усъмних, че някой ме е докладвал.

– Какво правиш с тях?

— Казвам им за мира, който Исус носи в сърцето.

— Много добре, но не ходете повече у руснаците. Можеш да застрашиш всички ни.

Какво да правя сега? Отново отидох на улица Заполная при брат Сидоренко и му казах, че повече няма да влизам в тези къщи. Но нека събере братята и сестрите си в и около къщата, а аз ще застана до оградата и ще им предам Словото Божие. Така и стана. След няколко седмици ме хванаха да го правя отново и имаше още една жалба срещу мен. Застанах пред шефа.

– Е, трябваше да ви се обадя отново и мисля, че знаете защо.

— Всъщност, не съвсем, инспекторе.

– Как не? Все пак си бил у дома при руснаците и си говорил с много хора!

— Да, вярно е, че говорих с много хора, но изобщо не съм влизал в къщата им.

– Е, как го направи?

– Отидох – както се казва в Библията – до оградата, а руснаците бяха зад нея. Тогава, разбира се, аз им проповядвах.

Тогава моят инспектор Б. се засмя и каза:

– Затова те назначавам за проповедник в пустинята, вместо на Днепър. Но сега проповядвайте и на нас! Оттогава колегите ме наричаха „проповедника от Днепър“. И до днес, когато срещна някой от това звено, той все така ме нарича.

Мога ли да направя скок във времето? Беше лятото на 1957 г. Бях в американския град Портланд, Орегон. По пътя спрях на лагерна среща на Мисията на апостолската вяра. Когато си тръгвахме, изведнъж чух: „Хей, пустинни проповеднико от Днепър, откъде дойде?“ Беше един колега от моето звено, който междувременно беше повярвал. След войната моят шеф и аз също можехме да коленичим заедно по време на някои посещения във Висбаден.

През есента на 1943 г. руснаците започват да бомбардират градове в тила, въпреки че това са техните собствени градове. Тези атаки се оказаха не толкова разрушителни, но причиниха известни щети. Доста цивилни и войници загинаха под бомби. Живеех на 4-тия етаж в голям жилищен блок. Сирените завиха отново. А над нас вече имаше бомбардировачи. Падаха бомби. Ударена и унищожена е съседната къща. Рано сутринта видях отлепена слаба женска ръка. Болеше ме повече от много хора, убити по време на войната. Само една женска ръка…

Няколко дни по-късно бомби удариха щаба на нашата част. Беше около полунощ. Бях дежурен с един приятел. Тъй като нямаше какво да правим, изпържихме картофи. Бяха почти добре покафенели, когато бомбите паднаха отново. Руснаците дойдоха толкова бързо, че сирените нямаха време да ни предупредят. Ужасно, такова неочаквано нападение! Имаше и мъртви. Всичко беше покрито с мрак. Най-накрая моят приятел намери джобно фенерче. Светеше. И тогава дойде оплакването: „Толкова чаках печените картофи, а сега всичко…“ и той се закле. Това е човекът. Мъртвите – добре, убити са – трябваше да направят по-голямо впечатление от изгорелите картофи.

Отстъпващият фронт се приближаваше. Много мои колеги, които преди това бяха в добро настроение във военната група, се изнервиха. Някои бяха пуснати в отпуск, други получиха ранен отпуск, но имаше осезаем страх от предстоящите ужаси. В Смоленск научих и за херметичен камион, в който местните евреи са били обгазени. Един доверен приятел ме заведе крадешком до бившата сграда на НКВД, където сега се намираше СС, и ми я показа от разстояние. – Какво ни очаква сега? – попита ме той безпомощно. Друг скъп колега, някой си Щосел от Тюрингия, говори съвсем открито за падането на Германия. И предсказа какво ще бъде, когато руснаците влязат в Германия. „Ще ни дадат зъб за зъб“, обобщи той страховитите си прогнози. Ние останахме заедно и доколкото знам, никой никога не е предал напълно никого. Често се опитвах да предам Словото Божие на такива колеги. „Да“, отговориха те, „Библията е вярна, но е присъда над нас.“

Една вечер имах видение. Видях поле за жътва, простиращо се от Испания до Япония. В Испания мъж взе коса и коси до другия край. Докато го гледах, с ужас забелязах, че този човек не коси трева или зърно, а хора. Попитах: „О, Боже, къде са Твоите деца?“ Тогава видях бели фигури да се издигат от всички краища на окосената нива. Те дойдоха заедно в центъра, хванаха се за ръце и пяха. Знаех какво ще се случи и как ще стане. Убийствата започнаха в Испания и ще се разпространят в Япония. Божиите деца също ще страдат и няма да бъдат пощадени. Но вярващите ще имат прекрасно възкресение. Руските братя и сестри не вярваха в отстъплението на нашите войски. Тогава им разказах за видението и ги увещавах да бъдат верни на Господа до смърт. Тогава те повярваха. Ние отново паднахме в прегръдките си, за да видим Господ.

Имаше отстъпление почти до Минск, където беше установен щабът. Трябваше да помогна тук с подреждането на квартирата. За тази цел ми бяха дадени руски пленници. Скоро се сближихме. Споделяхме храна. От тях научих за военнопленници, умрели от глад и болести в лагера в Минск. Германските власти посочиха цифрата около 40 000, но те твърдяха, че са 69 000. Страхувах се от бъдещето. Какво ще бъде скоро с германските военнопленници? Разказах на много от тези руски затворници за Исус. Някои не го разбраха, други го потвърдиха. А други ми казаха, че познават много хора в Русия, които говорят точно като мен, но повечето от тях са хвърлени в затвора или депортирани през нощта. И тогава те си казаха със съжаление: „А това винаги са били добри хора, които са се грижили за жените и децата си.“

Създадох и колетна организация. Измолих купони за колети от моите приятели, които нямаха роднини, и ги изпратих на брат Б. Гоце в Лодз. Той ми изпрати библии и химни. По този начин общините в Смоленск и Минск бяха снабдени със Светото писание. Разбира се, тези жертвоготовни колеги получиха торта, хляб или други неща, които жена ми ми изпрати. По Божията милост тези колети никога не са били отваряни от пощата. Господната ръка бдеше над него.

Веднага щом пристигнах в Минск, почувствах необходимост да потърся тук братя и сестри. На една от улиците видях ниска къща с шест деца вътре, малки и големи. Поздравих ги с бонбони. Спечелиха доверие и ме поканиха в апартамента си. По време на разговора разбрах, че това са децата на бившия началник на църквата в Минск. Баща им е внезапно отведен малко преди избухването на войната и повече не се връща. Тогава майката трябваше да работи много и скоро почина. И така тези деца са израснали сами в бедността си. Господ ми позволи да ги намеря. Имаха нужда от спешна помощ. И сега им станах немски чичо хляб. Брат Кристиян от военната пекарна също скоро дойде в Минск и благодарение на това децата дори получиха бял хляб и торта в неделя.

Няколко германски войници вече са посетили църквата в Минск като братя. Имаше над 100 членове. Тук преживях обръщането на ученик от Москва. Германците окупираха Минск толкова бързо, че човекът вече не можеше да се върне в Москва след празниците. Една неделя той дойде в нашето събрание. Говорех за опрощението на греховете и исках да свърша проповедта. И тогава този млад мъж падна на колене, вдигна ръце и извика към Бог за прошка на греховете си. В молитва той каза, че никога не е чувал такива думи за вечния живот и че би искал да се насити с тях. Той молеше Бог отново и отново да очисти сърцето му, докато не се изпълни с голяма радост.

На 22 юни се проведе прекрасно кръщене на над 50 души в река Świsłocza. И тогава трябваше да продължим. Докато не се случи бедствието. Германската атака край Бобруйск с помощта на 9-та армия се проваля, тъй като тя е почти победена. И Четвърта армия, която трябваше да се притече на помощ, остана без командващ и без началник-щаб. Той беше с хората от „20 юли“, които бяха в Берлин по време на планираната атака или вече бяха разстреляни без присъда на улица Бендлер. След това няколко генерали от Трета армия – т.нар армия, покриваща фронта – се самоубива. Бързо разположените войски на СС вече не успяха да затворят толкова голяма празнина във фронта. Последва напълно хаотично отстъпление. По-нататъшното ни шофиране също беше спряно в горите близо до Stołpce от партизани и водачи на руски танкове. Успяхме да взривим няколко важни вагона и да избягаме. Но къде, в каква посока? Бяхме обкръжени. Настъпи светла лунна нощ. Решихме само, че можем да поставим охрана. Излязох с приятел (фамилия Matthaus) на горски хълм. Пред нас се появиха около три фигури. Вече не беше възможно да ги избегнем. Разбрах, че са цивилни, мъж и две жени.

– Какво правиш тук през нощта?

„О, помолихме се, драги господине“, отговориха плахо те.

— Молихте ли се искрено?

— О, да, помолихме се.

– Е, ще продължим да се молим.

И започнах да хваля чудесния Спасител за тази среща. Да, „Ти приготвяш трапеза за мен в присъствието на враговете ми“. Това бяха брат и сестри от сбора в Столпце, от тази страна на руската граница, защото Столпце беше гранична железопътна гара. Преди войната се познават и с брата на Артур Бергхолц. Къщата им се намираше на склона на този хълм. Ходих там с приятел. Отново се помолихме, разгледахме фрагмент от Божието Слово и също трябваше да ядем. Тогава се сбогувахме, знаейки, че ще се видим отново там във вечността. Следвайки вътрешното си ръководство, избрах конкретна посока. Скоро срещнахме още войници. Рано сутринта ни откри самолет и ни показа най-добрия маршрут.

В средата на юли пристигнахме във Варшава, където се събрахме за първи път. Имайки няколко свободни часа, можех да отида отново при брат Станислав Кракевич. Искайки да бъда внимателен, оставих оръжието и се поверих на Бога. Когато брат Станислав ме видя без оръжие, възкликна радостно:

– Точно така! Сега Бог те пази, иначе подземните хора ще те нападнат сами, ще те обезоръжат и може би ще те убият. Те не знаят кой си.

Нямах представа на каква опасност се излагам. Но Бог държеше ръката Си над мен. В неделя сутринта все още служех в тяхното събрание. Те се страхуваха за живота ми, защото всеки ден щеше да избухне въстание, водено от армия от над 100 000 бойци. Една от верните сестри ме предупреди силно да напусна Варшава възможно най-скоро.

Нашето „любимо“ ръководство също най-после помириса списанието.

И вече бяхме на път за Източна Прусия, където си уредихме квартира в Ортелсбург. До края на ноември, т.е. цели три месеца, можех да почивам тук с моите любими братя и сестри – семейство Павлицки и Галмайстер. Помогнах на стария отец Павлицки в неговото проповядване и изпитах много благословии.

В края на ноември ме преместиха на Западния фронт, защото говорех и английски. Имаше слухове за голяма немска офанзива, но това трябваше да бъде последният гърч на адския звяр. Шефът ми, който беше толкова мил с мен, ми уреди още една ваканция и благодарение на това успях да видя отново Лодз, където останах три седмици. Изглеждаше ми почти невероятно. Божие напътствие! Освен съпругата и децата си, успях да видя отново всичките си скъпи братя и сестри. Срещахме се някъде другаде почти всяка вечер, тъй като истинските петдесятници се събираха тук и там по домовете, въпреки че се присъединиха към баптистите. И мнозина тогава получиха кръщението в Духа.

И тогава дойде сбогом. Стоях срещу рафта на бюрото. Изведнъж пред очите ми се появи Псалм 32, стих 8: „Ще насоча погледа си към теб“ и т.н. Казах:

— Ервина, ще се видим отново, но не в Лодз. Божият съд ще дойде над този град и над цяла Германия. Народът ни ще трябва да понесе неописуемо наказание.

Ние се препоръчахме на Божията благодат. Още един поглед към жена му и децата му. Вече не можех да се обърна – болката беше твърде силна.

И после дълго шофиране. Постоянна гледка към разрушени градове и села, адски акомпанимент от крещящи сирени от време на време. Всичко това беше пагубно за духа. Почти никой не проговори. Знаехме, че тази нова западна офанзива също ще доведе до още по-голяма разруха.

В красивия Вермелскирхен се явих на новото си работно място. Всъщност беше същата услуга, но на английски. Така че отново имах достатъчно време. Скоро се свързах с конгрегациите (Дарби и Баптисти), които съществуват и до днес. Имаше много набези. Веднъж по време на такава атака загубихме 35 души. По време на въздушните нападения посещавах семействата на вярващите, утешавах ги с Божието Слово и се молех с тях. Вече никой не познаваше границите между религиите. Всеки може да бъде следващата жертва. След това ме преместиха още веднъж, а именно в Холандия – в HKL. Трябваше да изпълня специална задача. Останах в HKL само 10 дни и след това ме преместиха отново. Но две преживявания останаха дълбоко в сърцето ми. Беше в Утрехт. Стоях на пазарния площад. Една млада, но много бедна, нещастна жена с две-три деца се приближи до каруцата и разплакана поиска хляб. Дадох й всичко, което имах. Но тя стоеше неподвижно. Казах й да благодари на Бог и да си върви.

– Няма ли да дойдеш с мен?

Разбрах и й показах дясната си ръка с брачната халка, вдигнах я и казах:

– Господ е още жив!

Очите й се напълниха със сълзи, а на умореното й лице се появи лъчезарна усмивка. Колко щастлива беше тази млада майка в този момент! Нямаше нужда да благодари, като даде себе си. Сега знаех и защо този народ, толкова тясно свързан с нас, ни мразеше толкова много. И някои хора все още го мразят днес. Не можете да ги вините за това. Сега събирах хляб от войниците, хранех се с корите, изхвърлени от войниците, и посетих много семейства, за да облекча бедността. Докато един ден новопристигнал студент ме заплаши с лагера Дахау. Но и на Запад бедствието беше на прага. Получих и специална лична карта и можех да отида до околностите на Фленсбург, където се намираше службата ми. На 27 май 1945 г., само три седмици след капитулацията, беше обявено нашето интерниране. Мисля, че на 16 юни пристигнах в лагера в Телингщед. На четвъртия-петия ден ме разпитаха. Унищожаването на разплащателните книжки беше прочутото последно действие на „прочутия“ Вермахт, преди да отиде в лагера за военнопленници. Разследващият подофицер ме попита на правилен немски каква служба съм изпълнявал в армията. Отговорих му, гледайки го в очите:

— Служба в сигналните войски.

– Къде научи английски?

— В Американо-английското библейско училище в Гданск.

– Тогава си свободен!

Погледнах го с благодарност и той ме разбра. Да, наистина бях свободен; безплатно за германския народ, който получи от Бог още една милостива пауза за дъх преди последния разпит, който ще дойде в целия свят. Беше ми ясно, че Божият дар беше, че загубихме войната. Иначе нямаше да имаме време да мислим. Така че сега трябва да използвате тази пауза, за да дишате.