Ролята на протестантските мисионери за политическото освобождение на българския народ

Непосредствено след средата на XIX в. настъпват някои политически събития, които определят изменената обстановка на Балканите. Именно при тези нови условия по българските земи се появяват протестантските мисионери и се осъществява техният принос за политическото освобождение на българския народ. На първо място това е сключването на Парижкия мирен договор от 1856 г., с които се […]

Read More
Американски приноси в българската културa

Американски приноси в българската културa

Георги Пешев Американски приноси в българската културна история през XIX век   В самия край на 2001 г. софийското издателство „Планета 3“ пусна интересната книга „Американски пътеписи за България през XIX век“. Книгата съдържа писма и доклади на американски мисионери в българските земи, както и пътеписи на американски пътешественици от XIX столетие. Нейни съставители са […]

Read More
ПРОТЕСТАНТСТВОТО по БЪЛГАРСКИТЕ ЗЕМИ

ПРОТЕСТАНТСТВОТО по БЪЛГАРСКИТЕ ЗЕМИ

1819 Британското Библейско дружес­тво (BFBS) по внушение на Руското Библейско дружество се обръща с молба към Цариградския патриарх Григорий V за съдействие да бъде пре­веден „на простонароден български език“ Новият Завет Григорий V наз­начил за преводач Игумена на Бист- ришкия манастир край Букурещ, ар­химандрит Теодосий. Преводът бил завършен 1820 г., отпечатан 1822 г. от Британското Библейско […]

Read More