Ivan Voronaev Bulgarian Jubilee Edition 2015
За поръчки: ИК „Игъл-2001“ тел. (086) 821 522

Извадки от Живот и служение на Иван Е. Воронаев: Разширено юбилейно издание, включващо ИСТОРИЯТА на ДЕЦАТА на ВОРОНАEВИ, КОРЕСПОНДЕНЦИЯТА на ИВАН ВОРОНАЕВ и ПЪРВИТЕ ПЕТДЕСЯТНИ в БЪЛГАРИЯ (ИК „Игъл-2001“)

Доний К. Донев

В една ужасно студена и тъмна нощ през март 1933 г., майка си бе легнала болна. След полунощ, силни удари по вратата ни разбудиха. Чекистите от КГБ разбиха вратата и влязоха в стаята. Един от тях извика с висок глас: „Гражданко, Воронаевна, вие сте арестувана!” Мама бързо се облече. По-малките  ми брат и сестра се събудиха и почнаха да плачат гледайки милиционерите, които раздираха дрехи и дюшеци… Още мога да видя мама, стояща в средата на онази ужасна стая с посивяваща коса, треперещи устни на пребледнялото й лице и светлите й сини очи пълни със сълзи. Сърцесъкрушени Тимоти и Хоуп хлипаха последно „Сбогом” докато нашата скъпа мама бе влачена към затвора…

Екатерина Воронаевна преживява 24 дълги и ужасни години в каторга преди да види децата си отново. След като е арестувана на 10 април 1933 г.,[1] тя прекарва в одеския затвор 15 месеца на всекидневни разпити и мъчения, понякога продължаващи по 18 часа. Впоследствие е осъдена на доживотен затвор в средна Азия.[2] Дори петицията, изпратена от организацията Помощь политическим заключенным, ръководена от Екатерина Пешкова (съпруга на писателя Максим Горки) не помага за освобождаването й.[3] През този четвърт век прекаран в затвора, децата й я виждат само веднъж, точно преди да бъде изпратена в Сибир.[4]

[1] Perkins, Noel. Letter to Commissioner General of Immigration (July 27, 1934), 1.

[2] Пол Воронаев дава подробно описание на ареста в Christians under the Hammer and the Sickle, 43-8.

[3] Letter to Aid to Political Prisoners. Christians under the Hammer and the Sickle, 8-9. Организацията съществува от 1922 до 1937 г. под ръководството на Пешкова, която е в основата и на Политический Красный крест (съкр.- Помполит).

[4] Voronaeff, Paul. Christians under the Hammer and the Sickle, 48.